最喜桃花春雨足。
晓来手自分篱菊。
流水潺瑗鸣涧曲。
惊飞瀑。
荷钱叠水纹成縠。
一院落红飞燕蹴。
迸泥笋长琅矸竹。
好鸟看看来布谷。
声声促。
樱桃豌豆同时熟。
渔家傲 其三
十二月山家词,和钱舍人葆酚、董孝廉苍水
【注释】
山家:指山野之人。葆酚,字元质,宋代诗人,著有《山中杂赋》。苍水,即张煌言,明末抗清将领,与陈名夏合编《苍水遗书》等。
【译文】
最喜桃花春雨足。
清晨手自分篱上的菊花。
流水潺瑗鸣涧曲。
瀑布惊飞。
荷花的花瓣像波浪纹一样在水面上荡漾。
院落里落花如燕蹴起的泥丸,一片片飘散。
迸出的笋尖长在绿竹之上。
好鸟看看来布谷。
一声声催促着归巢。
樱桃豌豆同时熟。
【赏析】
此为作者对山野生活的赞美诗。前两句写景,后两句抒情。全诗意境优美,语言清新自然。