山颓抱恸，水竭兴嗟，自怜小婿不才，入赘君家愧冯布；
萱荫久凋，椿庭复冷，犹幸冢男随侍，承欢地府有莱衣。
【注释】
岳父母：岳父岳母，这里指岳父和岳母。内兄：指妻子的姐姐（大姨子）的丈夫。冯布：古代的一种丝织品。莱衣：用白麻制成的祭服。《诗·小雅·蓼莪》中有“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！”《左传·僖公三年》载：“秋七月戊申，及绛，朝王，王享醴，飨醴不及糟，命仲惠请命。”杜预注：“醴，甜酒也；糟，酿熟之谷也。”后因以“糟糠”为妻妾或贫贱者所居简陋饮食的代称。
【赏析】
这首诗是写挽联。上联说岳父母入土，下联写自己虽然不能尽孝道，但还有女儿在人世间。下联的意思是：虽然我自感不如人，但我还有女儿在人世，承欢地府有莱衣。
上联中“山颓抱恸”一句意思是，岳父岳母去世时，我悲痛欲绝。下联“水竭兴嗟”一句意思是，我感叹没有尽到孝道。下联中“萱荫久凋”一句意思是，我的女儿已经长大成人了。下联“冢男随侍”一句意思是，我的儿子已经长大成人了。下联中“莱衣”一词，原指死者生前所穿的衣服，此处借指儿孙辈。
此首挽联语意深婉，感情真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。