想阿咸龙塞归来，赋闲半载，得侍慈颜，到而今含饭躬亲，失马始知还是福；
叹大兄鳏居落寞，垂老七旬，遽失内助，从此后齑盐手捡，离鸾自顾倍伤神。
这首诗是一首悼亡诗，表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和对其不幸遭遇的同情。下面是逐句释义及注释：
- 想阿咸龙塞归来 - 这里的“阿咸”可能指的是一个特定的人物或故事，而“龙塞归来”则暗示了某种归来或回归的场景。
- 译文：想起阿咸（可能是某个人物的名字）像一条龙一样从边塞归来。
- 赋闲半载，得侍慈颜 - “赋闲”意味着闲居，没有固定的工作或责任；“得侍慈颜”则表示有幸能侍奉在慈爱的老人身边。
- 关键词注释：“赋闲半载”中的“赋闲”指无官可做，生活平淡无趣；“慈颜”指慈爱的面容。
- 赏析：这里表达了诗人对逝去亲人的怀念，以及对能够陪伴其左右感到幸运的情感。
- 到而今含饭躬亲 - “含饭”意为吃着饭，“躬亲”即亲自动手。
- 译文：直到现在，我还亲自为家人做饭。
- 失马始知还是福 - “失马”是一个典故，出自《左传·僖公三十三年》，意思是失去了一件坏事，反而得到了好运。
- 译文：直到失去了一匹好马，才明白失去也是福分。
- 叹大兄鳏居落寞 - “大兄”是对年长兄弟的美称；“鳏居落寞”形容孤独、失落的生活状态。
- 译文：感叹我那年迈的大兄弟独自一个人过得很寂寞。
- 垂老七旬，遽失内助 - “垂老”意为到了晚年；“遽失内助”表示突然失去了伴侣或助手。
- 译文：已经到了晚年，突然失去了内助。
- 从此后齑盐手捡 - “齑盐”指调料粉，这里比喻琐碎的事情；“手捡”意为亲手挑选。
- 译文：从此以后，要亲手挑选生活中的琐碎之事。
- 离鸾自顾倍伤神 - “离鸾”是离开夫妻之意，“自顾”即自己照顾自己。
- 译文：离开鸾凤般的配偶，自己照顾自己，内心十分伤心。
这首诗以悼亡为主题，通过回忆与现实生活的对比，表达了对逝去亲人的深切怀念和遗憾之情。同时，诗中也透露出一种对人生无常的感慨和对家庭责任的无奈接受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。