津沽小寓蛰经年,记曾萍水相逢,犹喜邀阮垆纵饮;
京国旧游馀几在,赢得沧桑一变,不堪忆燕市悲歌。

【注】:

1、袁艺林:作者友人。

2、萍水相逢:比喻偶然相遇。

3、阮公(阮籍),晋代名士,以酣饮著名。“阮垆”即阮籍的酒器。纵饮:尽情痛饮。

4、沧桑:世事变迁。

5、燕市:指北京西郊的宣武门附近,为古时京城繁华之地。《乐府诗集.横吹曲辞五.紫骝马歌》云:“高阳酒士奏长笛,却秦军于燕市。”后遂用以泛指京城。

【译文】:

在天津沽小屋里蛰居已经整整一年了,想起曾与袁艺林在萍水相逢,仍感欣慰;

在京国旧游之地,余留几许,如今已遭沧桑巨变,不禁悲从中来,不忍回忆那令人伤心的燕市悲歌。

【赏析】:

此诗写对故友的回忆和对京华沧桑的感慨。首联是追忆与友人相聚之喜,颔联是叙说友人离去后的感慨之情。

诗人首先回顾了与友人相聚的情景,表达了对友人深厚友谊的赞美。诗人在天津沽小屋中蛰居已经整整一年了,而与友人袁艺林的萍水相逢,则令他感到欣慰不已。袁艺林是一位才华横溢的人,他的才华和品行给诗人留下深刻印象。诗人回忆起他们曾在萍水相逢时欢聚一堂,畅饮美酒,共度欢乐时光。这种难得的相聚时刻令诗人倍感珍贵和难忘。

随后,诗人转而表达对京国旧游之地的感慨。他提到自己虽然在京国旧游之地留下了足迹,但如今却已经历了沧桑巨变。这种变化让诗人感到悲伤,他不禁回想起过去那个繁荣昌盛的时代,以及那些曾经让他感到无比自豪和兴奋的时刻。然而,现在他却不得不面对这一切已经不复存在的现实。这种巨大的失落感使得诗人难以承受内心的痛苦和哀伤。

诗人再次表达对故友的思念之情。他深知袁艺林即将离去,而自己却无法为他送行,这让他感到非常难过和遗憾。然而,他也明白自己必须尊重袁艺林的决定。因此,他决定在袁艺林离开之际,为他送上一份真挚的祝福和告别礼物。这份礼物代表着他对袁艺林的感激之情和对他未来的祝愿。

整首诗语言流畅自然,情感真挚感人。诗人通过回忆与友人相聚的快乐时光,表达了对朋友的深深怀念之情;同时,他也通过对京国旧游之地的感慨和对故友的思念之情,展现了自己心中的痛苦和无奈。这首诗以其深情厚意和真挚感人的语言赢得了广泛的赞誉和喜爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。