暝色起孤城,烟外千峰俱淡。
竹几藤床纸帐,有新蟾来瞰。
山椒一梦已如仙,归路去时暂。
约略蘋花小港,棹微波潋潋。
【解析】
这是一首词,上片写“暮色”中的孤城景色;下片写归途中的所见。
译文:傍晚时分,我来到这座孤城的一座寺庙,远远望去,烟外群峰苍茫而淡薄。我坐在竹制的桌几旁,藤制床榻,用纸帐覆盖,此时新月已经升起,照临我的居室,仿佛是神仙降临,让我顿感神清气爽。在山椒之上,我做了一个梦,醒来之后,如同仙人一般,但回到归途时,又觉得如梦初醒一样。远处小湾中划着一只船,船儿轻轻地摇曳在微波潋滟的江面上。
赏析:
这首词描绘了作者在孤城中夜游时的所见所感。开头两句写景,“暝色”、“孤城”、“烟外千峰”、“竹几藤床纸帐”,都是描写孤城夜景的,笔触细腻。第三句“有新蟾来瞰”写月,月色明亮,作者却像置身月宫一样,感到神清气爽。这两句是说:在孤城中,黄昏时分,月色明暗参差,烟雾弥漫,远处群峰苍茫淡薄,我独自在僧房中,坐看新月,宛如置身月宫,神清气爽。“山椒一梦”四字为全词定调,说明作者虽然在异乡孤城里,但仍然心旷神怡,如仙般地度过了一个不寻常的夜晚。
第四句“归路去时暂”写日出,天刚蒙蒙亮就离开了孤城归家。这句与前文形成鲜明对照。
第五句“约略蘋花小港”,写日出后,作者在回故乡的路上,看到了苹花盛开的小港,“棹微波潋潋”,作者乘舟而行,水波荡漾,微风拂面。“棹”,泛指船桨。
【答案】
《好事近》是宋代词人黄庭坚的词作。此词上片描绘作者在孤城中夜游时所见所感;下片则描绘了作者在归途中所见所闻。全词情景交融,富有诗情画意。