十载深交俨弟兄,登堂拜母并班荆。
花时箫鼓吟身健,枌社衣冠酒趣生。
行色旧曾遍湖海,才名早已动公卿。
谤书盈箧终何碍,一剑天涯为不平。

这首诗是诗人赠给林君景商的。下面是逐句翻译与赏析:

  • 第一首:十载深交俨弟兄,登堂拜母并班荆。
    【注释】:十载深交——指与林君景商相识十年。俨弟兄——形容二人关系亲密如同兄弟一样。登堂拜母——比喻两人的关系十分亲密,如同一家人。班荆——用荆条搭成的席子,用来坐或睡,这里表示亲近。

  • 第二首:花时箫鼓吟身健,枌社衣冠酒趣生。
    【注释】:花时——春季,花开的时候。箫鼓——乐器,此处可能指音乐活动。吟身健——指身体强健,经常吟咏。枌社——古代祭祀土地神的地方,这里指地方上的聚会。衣冠——指穿着和仪容。酒趣生——饮酒的乐趣。

  • 第三首:行色旧曾遍湖海,才名早已动公卿。
    【注释】:行色——旅行的景色,这里指四处为家,四处漂泊的生活状态。湖海——泛指四海,指游历四方的经历。才名——才能和名声。公卿——指朝廷中的官员。

  • 第四首:谤书盈箧终何碍,一剑天涯为不平。
    【注释】:谤书——诽谤之书,批评和指责的话。盈箧——装满了箱子。何碍——有什么关系?一剑天涯——用剑行走江湖,不受世俗束缚。为不平——为了正义而行动。

赏析:
这首诗是一首赠言诗,表达了诗人对朋友深厚的友情以及对其才华的认可与赞赏。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人豁达的人生态度和坚定的信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。