翠薇信阻红蘅远，谁问客怀孤峭。
鹤下云间，舟回剡曲，赢得开樽一笑。
风流玉照。
况南浦能歌，王孙年少。
醉倚青灯，夜来愁我梦芳草。
相逢犹恨未早。
爇檀重展卷，差慰孤抱。
明月斜时，纤莺睡后，伴个吹笙鬟小。
春韶易老。
莫寸许柔肠，露缠烟袅。
且贳蠡船，去歌新水调。
诗句释义：
- 翠微（山名）信阻红蘅远，谁问客怀孤峭。
- 翠微山阻隔了红蘅花的香气，无人询问我的孤寂和高傲。
- 鹤下云间，舟回剡曲，赢得开樽一笑。
- 一只鹤在云端飞翔，一条船在剡县曲折的江面上行驶，我因此能开怀畅饮。
- 风流玉照。
- 形容男子英俊潇洒如玉照般美丽。
- 况南浦能歌，王孙年少。
- 更不用说那些能在南浦唱歌的才子们，他们年轻且才华横溢。
- 醉倚青灯，夜来愁我梦芳草。
- 醉酒时倚靠在青色的灯笼旁，夜晚让我思念着那片芳草。
- 相逢犹恨未早。
- 如果能早点相识就好了。
- 爇檀重展卷，差慰孤抱。
- 点燃檀香重读书籍，希望能安慰孤独的心。
- 明月斜时，纤莺睡后，伴个吹笙鬟小。
- 当月色斜斜，黄莺儿入睡时，有个娇小的吹笙少女陪伴着我。
- 春韶易老。
- 春天的美好时光容易消逝。
- 莫寸许柔肠，露缠烟袅。
- 请不要让一丝柔情缠绕我的心头，不要让雾气缭绕在烟雾中。
- 且贳蠡（li 1i）船，去歌新水调。
- 而且可以租用小船，去歌唱新的《水调》。
译文：
翠微山阻碍了我与红蘅的距离，无人询问我的孤寂和高傲。
一只鹤在云端飞翔，一条船在剡县曲折的江面上行驶，我因此能开怀畅饮。
英俊潇洒的男子像玉照一样美丽。更不用说那些能在南浦唱歌的才子们了，他们年轻而才华横溢。
我在青灯下醉酒，夜晚让我思念着那片芳草。如果能早点相识就好了。
点燃檀香重读书籍，希望能安慰孤独的心。
当月色斜斜，黄莺儿入睡时，有个娇小的吹笙少女陪伴着我。
春天的美好时光容易消逝。请不要让一丝柔情缠绕我的心头，不要让雾气缭绕在烟雾中。
而且可以租用小船，去歌唱新的《水调》。
赏析：
这首词是张次柳为友人画《花影庵图》所作的一首题咏之作。词中描绘了一幅幽静雅致的画面，表现了作者对友人的深厚情谊和对美好时光流逝的感慨。全词以自然景物为背景，通过描绘友人的风采、酒宴的欢乐以及夜晚的寂寞等场景，表达了作者对友情的珍视和对美好时光流逝的哀叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。