低舷倚襆,叹无多病发,西风吹老。
去逐沙鸥来逐雁,何似关门眠好。
一叶轻烟,半瓠凉月,江海浮都到。
荃蓠零落,此情归向谁道。
只愿安稳漂流,长无险仄,默把金神祷。
笑我短衣骑劣马,喜蹴悬崖霜草。
君不沉沦,我无颠扑,幸及回头早。
箜篌弦促,石尤天半如扫。
诗句释义
1 百字令:这是一首词的标题,表明接下来的词句可能较长。
- 沉二如秋帆图:沉二是诗人自喻,如同秋天的帆船。
- 低舷倚襆:低舷指船低垂在水面上,倚襆即靠在船边整理行李。
- 叹无多病发:感叹自己没有太多生病。
- 西风吹老:形容西风强劲,吹得人感到衰老。
- 去逐沙鸥来逐雁:比喻自己像沙鸥、雁鸟一样,随风漂泊。
- 何似关门眠好:不如闭门休息得好。
- 一叶轻烟,半瓠凉月,江海浮都到:形容月亮如轻烟般飘渺,如半瓢水般的月亮倒映在江海上。
- 荃蓠零落,此情归向谁道:荃蓠(一种植物)已经凋零,这种情感无人理解。
- 只愿安稳漂流,长无险仄,默把金神祷:只想安稳地漂荡,不遇到危险。默默祈祷神灵保佑。
- 笑我短衣骑劣马,喜蹴悬崖霜草:嘲笑自己穿着朴素的衣服骑着劣马奔跑,喜欢踩着悬崖上的霜草。
- 君不沉沦,我无颠扑,幸及回头早:你不必沉沦,我也不必颠沛流离,幸好来得及回头。
- 箜篌弦促,石尤天半如扫:箜篌的弦急促,仿佛石头上的污垢被扫干净一般。
译文
百字令是一首词的标题,接下来是诗人自喻为秋天的帆船的词句。他感叹自己健康少有疾病,但西风吹得他感到衰老。他像沙鸥和雁鸟一样随风飘荡,不如闭门休息得好。月光如轻烟般飘渺,月亮倒映在江海上。荃蓠已经凋零,这种情感无人理解。他想安稳地漂荡,不遇到危险。他嘲笑自己穿着朴素的衣服骑着劣马奔跑,喜欢踩着悬崖上的霜草。他不沉沦,我不颠沛,幸好来得及回头。他弹奏的箜篌声急促,仿佛石头上的污垢被扫干净一般。
赏析
此词表达了诗人对生活的感悟和态度。他用秋天的帆船自喻,感叹自己的健康和衰老。他以沙鸥和雁鸟比喻自己随波逐流的生活状态,不愿被世俗所困。他希望安稳地生活,不受险恶环境的影响。他嘲笑自己的简朴和追求自由的生活方式。最后,他希望自己能够及时回头,避免陷入困境。全词以秋天的帆船为背景,表达了诗人对生活的感慨和对自由的向往。