石头烟雨纷冥蒙，一棹催发秦淮东。
连朝风利不得泊，破万里浪心犹雄。
扣舷歌啸蛟蜃匿，下笔驱使烟云供。
水天一碧渺无际，直疑吹到蓬莱宫。
中流陡起浮玉岛，朱甍碧瓦排青红。
停桡拾级造绝顶，振衣千刃淩秋空。
海天四顾发遐想，旷然民物横心胸。
同游张子盛文藻，夙擅三绝诗尤工。
遥吟俯唱共挥洒，豪气压倒冈峦崇。
登高忽复动乡思，一声怕听天边鸿。
回忆琐闱共文战，如临大敌攻梯冲。
偏师一角或制胜，甲兵数万吾能容。
功名要识关气数，仰视天道宁梦梦。
即此揽胜互酬答，登瀛他日将毋同。
穷通得失何足问，神仙富贵安适从。
临风且与豁怀抱，钓鳌吾欲随任公。
【诗句】
石头烟雨纷冥蒙，一棹催发秦淮东。
连朝风利不得泊，破万里浪心犹雄。
扣舷歌啸蛟蜃匿，下笔驱使烟云供。
水天一碧渺无际，直疑吹到蓬莱宫。
中流陡起浮玉岛，朱甍碧瓦排青红。
停桡拾级造绝顶，振衣千刃淩秋空。
海天四顾发遐想，旷然民物横心胸。
同游张子盛文藻，夙擅三绝诗尤工。
遥吟俯唱共挥洒，豪气压倒冈峦崇。
登高忽复动乡思，一声怕听天边鸿。
回忆琐闱共文战，如临大敌攻梯冲。
偏师一角或制胜，甲兵数万吾能容。
功名要识关气数，仰视天道宁梦梦。
即此揽胜互酬答，登瀛他日将毋同。
穷通得失何足问，神仙富贵安适从。
临风且与豁怀抱，钓鳌吾欲随任公。
【译文】
石头上烟雾弥漫，如同一幅朦胧的画面，我扬帆启程，向秦淮河东岸进发。
连日的大风，无法在此停泊，但破浪前行的壮志却更显豪情。
在船舷上唱歌、击掌，让龙王和蜃楼都隐藏起来，笔下的文字像烟雾一样飘动。
水天一色，广阔无垠，好像直接吹到了蓬莱仙宫。
江中的水流湍急，突然涌出一座浮玉岛，岛上有朱红色的屋脊，绿色的瓦片，排列着各种颜色。
停下船桨，登上码头，走到山巅，振衣而立，仿佛凌空而行。
站在高处，放眼望去，天地之间充满了无限的可能性。
一起游玩的朋友张少槎，擅长诗歌、书法、绘画，早先就很有才华。
我们一起遥望天空，共同歌唱，尽情地挥洒才情。
他的豪情壮志，让我都感到震撼。
登高望远，心中不禁升起了对故乡的思念，生怕听到天边传来的鸿雁叫声。
回想我们当年参加科举考试的经历，就像面对着强大的敌人一样，奋力拼搏。
即使一方是弱小的一方，也能取得胜利；即使兵力众多，我们也能容纳得下。
功名需要理解命运的规律，仰望天空时，我不禁感到茫然。
人生得意时，不要忘了及时行乐；人生失意时，也不要过于悲伤。
只有保持宽广的胸怀，才能面对人生的起起落落。
我要跟随任公去钓鱼，享受那种自由自在的生活。
【赏析】
这首诗描绘了作者在秦淮河畔乘舟游览的情景。诗人通过自己的视角和感受，展现了秦淮河的壮丽景色和人文氛围。同时，诗人也在作品中表达了自己对于名利、生死、得失等人生观念的深刻思考。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味，是一首优秀的写景抒情诗作。