火云新濯露,河汉已先秋。
萤小穿帘冷,莎长覆径幽。
枣初繁树底,蝉欲老枝头。
寂寞披襟坐,纤尘倘到不。
注释:
火云新濯露,河汉已先秋。
萤小穿帘冷,莎长覆径幽。
枣初繁树底,蝉欲老枝头。
寂寞披襟坐,纤尘倘到不。
译文:
火红的云霞刚刚被晨露洗涤干净,天河已经预示了秋天的到来。
萤火虫很小,穿过窗帘带来一丝寒冷,莎草长得很长,覆盖着一条幽静的小径。
枣子刚开始在树底繁茂地生长,蝉快要爬到树枝上去鸣叫了。
我独自一人穿着单薄的衣服坐在院子里,如果有什么微尘落下来,我就不用担心了。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,诗人用简洁的语言表达了对自然美景的欣赏和对生活的感慨。
火云新濯露,河汉已先秋。
这句诗的意思是说,火红色的云霞刚刚被晨露洗涤干净,银河已经预示着秋天的到来。这里的“火云”指的是晚霞,是大自然的美丽景色之一;而“河汉”则是指天上的银河,是古人认为的天体运行轨迹。这两个词语分别代表了天空中不同的美丽元素,构成了一幅美丽的画面。
萤小穿帘冷,莎长覆径幽。
这两句诗描绘的是夜晚的景象。萤火虫很小,它们穿过窗帘带来一丝寒冷,而长着莎草的小径显得十分幽静。这里的“穿帘”指的是萤火虫飞过窗帘的情景,“覆径”则是指莎草覆盖在小径上的景象。这种描述使得夜晚的宁静更加突出。
枣初繁树底,蝉欲老枝头。
这两句诗继续描绘了夜晚的景象。枣子刚开始在树底繁茂地生长,而蝉则想要爬到树枝上去鸣叫。这里的“初繁”指的是枣子刚刚开始生长的情况,“欲老”则是指蝉想要衰老的情景。这种描绘使得夜晚的宁静更加生动。
寂寞披襟坐,纤尘倘到不。
最后这两句诗表达了诗人孤独的情绪。他独自穿着单薄的衣服坐在院子里,如果有什么微尘落下来,他就不用担心了。这里的“寂寞”表示诗人的心情孤单,“披襟”则是指他穿着单薄的衣服坐在那里。而“纤尘”则是指微小的尘土,这里用来表示诗人对于外界的担忧。而“倘到不”则表示即使有尘埃落下也没关系,因为诗人对此毫不在意。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和对情感的抒发,展现了作者对于生活的独特见解和感悟。