濯锦江波流细缬。
却喜文翁,再秉西川节。
丝管纷纷应未歇。
浣花溪畔花如雪。
送尔愁听杨柳阕。
万里蛾眉,独上青天绝。
玉笛吹来清响彻。
子规夜叫巴山月。
诗句: 濯锦江波流细缬。
译文: 浣锦江的水波细细如绣,仿佛在流动的锦上绣出了美丽的图案。
关键词解释:
- 濯锦江:指的是位于四川省成都市的浣花溪。
- 流细缬:水流细腻如同精致的刺绣。
诗句: 却喜文翁,再秉西川节。
译文: 欣喜地看到文翁再次掌管了西川(蜀郡)的事务。
关键词解释:
- 文翁:指汉代的著名官员文翁,他在成都兴学重教,使得四川地区有了显著的文化发展。
- 再秉西川节:再一次执掌西川的军政大权。
诗句: 丝管纷纷应未歇。
译文: 音乐声中乐器的声音此起彼伏,似乎没有停止的意思。
关键词解释:
- 丝管:指古代乐器中的琴瑟等弦乐器,也泛指音乐。
- 应未歇:形容演奏的音乐连绵不绝,没有休息的意思。
诗句赏析:这首诗是汪懋麟送别友人沈生随宋观察入蜀时所作的词。首句“濯锦江波流细缬”描绘了江水清澈、波纹细密的景象,如同精美的织品。接下来的“却喜文翁,再秉西川节。”表达了对文翁再次执掌西川的欣慰之情,同时也展现了作者对国家大事的关注和责任感。整首词通过自然景观和人文情怀的结合,表达了作者深厚的感情和远大的理想。