暑雨初晴,正邗浦、绿波添涨。
忽报道、故人来矣,风尘无恙。
下马却过荒径内,开尊且坐山楼上。
唤樵青、急早洗金盘,烹鱼饷。
江天外,孤帆漾。
河桥畔,雏莺唱。
羡故乡好景,兰陵新酿。
三妇熏香调凤曲,双亲安坐扶鸠杖。
问花间、昼锦乍归时,如何状。
【注释】
满江红:词牌名。又名“湘月”、“念奴娇”。
陈椒峰至自都下留宿山楼即送之南归:陈椒峰,作者友人,到作者处留宿后,作者送他返回南方(南归)。留宿,留居。
暑雨初晴,正邗浦、绿波添涨:扬州的夏季雨水刚刚停止。邗浦,古地名,在今江苏省。
忽报道、故人来矣:忽然听到有人来报说。
风尘无恙:风尘不染,没有受到战乱的伤害。
下马却过荒径内:下马走过一条荒凉的小道。却过,走过。
开尊且坐山楼上:打开酒壶坐下,在山上楼上。
唤樵青:请樵夫把柴火拿来。
急早洗金盘:赶紧用金盘子洗菜。
烹鱼饷:烹煮鱼肉款待客人。饷,款待。
江天外,孤帆漾:江天尽头,孤舟扬帆。
河桥畔,雏莺唱:河桥旁,小鸟欢快地鸣叫歌唱。
羡故乡好景,兰陵新酿:羡慕故乡美好的景色,品尝到兰陵的美酒。
三妇熏香调凤曲:三个妻子正在烧香,弹奏美妙动听的乐曲。
双亲安坐扶鸠杖:两位老人安详坐在椅子上,手拄着拐杖。
问花间、昼锦乍归时,如何状:询问花间,刚获得高官厚禄就回家,该如何表达心情?花间,这里指花柳丛中。
【赏析】
这是一首送别词,词人借送别友人陈椒峰之际,抒发了对家乡的眷恋之情。上片写送别情景。首二句写扬州的暑雨刚刚停歇,陈椒峰到来;接着写陈椒峰来到自己住处,两人畅饮美酒,然后一同登楼远眺。下片则写离别情态。前四句写陈椒峰辞别时的情景:他下马经过一片荒废的小道,又来到山楼上与主人开怀畅饮。“唤樵青”一句,既写出了陈椒峰的豪爽性格,也暗示了自己有一段难忘的往事要告诉陈椒峰。最后两句写陈椒峰临行时的嘱托:“快些洗一洗金盘子上的菜肴吧!烹煮一锅鲜美的鱼肉款待我吧!”这两句既是饯别陈椒峰,又流露出自己对家乡的无限眷恋。“江天外,孤帆漾”,是送别时所见;“河桥畔,雏莺唱”,则是目送陈椒峰离去时的所闻。全词以送别陈椒峰为背景,抒写了对家乡的眷恋之情。
这首词的写法很特别,它不直接描写送别陈椒峰时的场面或情感波澜,而是通过一系列的动作和细节,让读者自己去体会和想象,从而体会到作者对家乡的深切思念。这种写法很有特色。