落日放船好，锦缆且徐牵。
问春归亦何速、对景强留连。
试看落花飞絮，轻薄总随流水，何处不堪怜。
拚荷刘伶锸，不惜阮宣钱。
停画舫，登柳岸，醉垆边。
无端恼煞，封家姊妹下遥天。
吹起春波千尺，搅乱香尘十里，衣冷欲装绵。
归路翻萧瑟，宿鹭起沙圆。
《水调歌头·暮春同豹人、仔园、龙眉、叔定家兄泛舟遇风，饮红桥酒家》是宋代文学家苏东坡创作的一首词。上片写景抒情，抒发了作者在风雨中泛舟的感慨；下片写酒宴后归途中所见之景，表达了作者对春天的留恋之情。全词情景交融，情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值。
译文：
落日时分放船出海好，锦缆缓缓地拉起船帆。
询问春天为何如此迅速地归来，面对美景却强留连忘返。
试着看那些飘飞的花瓣和柳絮，轻薄总随着水流而去，哪里不值得怜惜？
喝着荷刘伶般的美酒，用阮宣的钱来买醉。
停下画舫，登上柳岸，醉倒在垆边。
无端惹恼了远在天边的封家姐妹。
吹起春风千尺，搅乱十里香尘，寒冷时想装暖衣。
回家的路上秋风萧瑟，宿鹭从沙洲升起。
注释：
- 暮春：春天将尽的时候。
- 豹人：苏东坡的朋友陈师道字豹人。
- 仔园：陈师道的别墅。
- 龙眉：陈师道的儿子名龙眠。
- 叔定：陈师道的弟弟陈师锡。
- 弟昆：兄弟。
- 红桥酒家：地名，位于今江苏丹阳。
- 锦缆：彩色的缆绳。
- 何速：为什么这样快。
- 强留连：勉强地留下来不愿离去。
- 落花飞絮：指随风飘落的花瓣和柳絮。
- 薄：轻薄。
- 刘伶锸：指古代诗人刘伶。锸是一种工具。
- 阮宣钱：指古代文人阮籍。
- 停画舫：停下来的船。
- 柳岸：河岸上的柳树。
- 宿鹭起沙圆：指沙滩上的宿鹭被风吹起。
赏析：
这是一首词牌为《水调歌头》的作品，词中描绘了作者在风雨中泛舟的情境，抒发了对春天的留恋之情。全词意境高远，情感真挚而深沉，展现了作者独特的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。