玲珑帘幕坠金堂。
谢女怯灯光。
凤皇高髻,鸳鸯绣带,别样新妆。
多情风动帘开处,秋水更盈眶。
最销魂是,鬓边花气,怀里衣香。
诗句释义:
玲珑帘幕,垂落金堂的美景,令人心醉。谢女怯于灯光下的美艳,她穿着凤皇高髻、鸳鸯绣带的新装,别具一格。多情的风动起帘子,露出秋水般的眼波和盈盈的泪光。最让人销魂的是,鬓边的花香,怀里的衣香,都如此迷人。
译文:
在金堂内,我欣赏着玲珑的帘幕,那美丽的景致令我心醉不已。谢女害怕灯光,她穿着凤皇高髻和鸳鸯绣带的新装,别有一番风情。一阵风吹起帘子,露出了秋水的眼眸和盈盈的眼泪。最让我销魂的,是她的鬓边花香,还有她怀里的衣香。
关键词注释:
- 眼儿媚 : 一种词牌名,通常指写美女或美人的词。
- 帘内 : 指室内的窗帘之内,可能是一个幽静的环境。
- 玲珑帘幕坠金堂 : 形容室内装饰精致,窗帘像珍珠一样挂在金堂上。
- 谢女 : 指谢氏女子,这里指的是一位美丽而害羞的女子。
- 怯灯光 : 指女子对强光有所畏惧,不敢直视。
- 凤皇高髻 : 古代女子的一种发型,头发高高盘成发髻。
- 鸳鸯绣带 : 指用鸳鸯图案绣制的腰带,象征美好与和谐。
- 多情风动帘开处 : 指风轻轻吹拂,带动了帘子开启,暗示着女子的内心情感。
- 秋水 : 代指眼睛,因为眼睛清澈如秋水。
- 盈眶 : 眼眶饱满,泪水即将流出。
- 鬓边花气 : 形容女子的头发散发着淡淡的花香,可能是一种香气或者发间插花的味道。
- 怀里衣香 : 描述女子身上散发出的香味,可能是衣物上的香料或者沐浴后的清新气息。
赏析:
这首词描绘了一位美丽女子在室内的情景,通过对她的描写展现了她的美丽和内心世界。从诗词中可以感受到她的羞涩、美丽以及内心的复杂情感。通过细致的描绘,诗人成功地塑造了一个生动的人物形象,让读者能够产生共鸣和想象。整体来说,这首词语言优美,富有画面感,展现了古代女性的独特魅力。