见说妖星犯斗躔,苍黄已似永嘉年。
巫阳始信天真醉,精卫初无海可填。
儿戏干戈军灞上,夜来烽火照甘泉。
小臣剩有平边策,祗换东郊种树篇。
见说妖星犯斗躔,苍黄已似永嘉年。
巫阳始信天真醉,精卫初无海可填。
儿戏干戈军灞上,夜来烽火照甘泉。
小臣剩有平边策,祗换东郊种树篇。
接下来将深入解析这首诗的各个方面:
- 诗句释义:
- 见说妖星犯斗躔:据说,有一颗妖星冲撞到了斗宿。
- 苍黄已似永嘉年:天色昏暗,如同永嘉年间(307-420)的混乱景象。
- 巫阳始信天真醉:巫阳开始相信了真正的酒量。
- 精卫初无海可填:传说中的精卫鸟最初没有能力填平大海。
- 儿戏干戈军灞上:士兵们在灞上玩耍,仿佛在开玩笑。
- 夜来烽火照甘泉:晚上有火光照亮甘泉。
- 小臣剩有平边策:我仅剩的计策是平定边境。
- 祗换东郊种树篇:只换得东郊种树的篇章。
- 译文赏析:
- 这首诗通过对比和夸张的手法,表达了诗人对时局动荡和社会混乱的感叹,以及对个人命运的无奈。诗人通过描绘战争、天象和自然现象,展现了自己对现实社会的感慨和对未来的忧虑。
- 关键词解析:
- 妖星:指的是不祥的象征,预示着国家的动荡不安。
- 永嘉年:指晋朝时期的社会动荡,反映了当时的政治不稳定。
- 巫阳:可能是指一位古代的乐师或智者,象征着智慧和乐观。
- 真酒徒:表明诗人对于酒的真实态度,不仅仅是为了娱乐,而是寻求一种精神上的寄托。
- 精卫:传说中的一只小鸟,决心填平东海,象征着坚持不懈的精神。
- 儿戏干戈:形容士兵的轻率和不负责任,暗示了战争的残酷性。
- 烽火照甘泉:描述了战争时期的景象,烽火连天,照亮了夜空。
- 平边策:诗人自谦之词,表示自己的计策有限。
- 东郊种树篇:意味着诗人在国事未平之前,只能选择种树,寄寓了一种退守或隐逸的生活态度。
这首《见说》不仅是一首表达个人情感和国家兴衰的诗,也是一幅描绘乱世风貌的历史画卷。通过对这首诗的深入解读,可以更全面地理解唐代诗歌的艺术魅力和社会背景,以及诗人复杂的情感世界。