闻昔来颠仙，石卧晓复暮。
我醉思弹棋，松风响何处。
秋月照空山，云深不知去。

【解析】

本诗为五言绝句，共四句。首联“闻昔来颠仙，石卧晓复暮”，交代了棋盘石的地理位置和传说，诗人通过“石卧晓复暮”写出了棋盘石的奇特之处。颔联“我醉思弹棋，松风响何处”，诗人以“我醉”二字点出诗人因棋而醉、因酒而醉的心境，同时以“松风”两字写出了诗人在棋盘石下弹棋时所听到的声音。尾联“秋月照空山，云深不知去”两句描写了棋盘石下的景色，其中“秋月”“空山”“云深”都写出了棋盘石下的幽静之美，而“不知去”则写出了诗人在弹棋时的心境。

【答案】

译文：

听说从前有个颠仙，石头平卧着直到早晨又到傍晚。我喝酒喝醉了想弹棋，松林中传来风声在哪个方向？秋天的月光照亮空空的山，云雾浓重看不见山峰的去处。

赏析：

此诗为五言绝句，共有四句。全诗描绘的是一幅山水画卷，表现了诗人对大自然美景的热爱之情。首联“闻昔来颠仙，石卧晓复暮”交代了棋盘石的地理位置和传说，诗人通过“石卧晓复暮”写出了棋盘石的奇特之处。颔联“我醉思弹棋，松风响何处”两句写诗人因棋而醉、因酒而醉的心境，同时以“松风”两字写出了诗人在棋盘石下弹棋时所听到的声音。尾联“秋月照空山，云深不知去”，两句描写了棋盘石下的景色，其中“秋月”“空山”“云深”都写出了棋盘石下的幽静之美，而“不知去”则写出了诗人在弹棋时的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。