波光浩渺涌亭浮，远浦归帆夕照流。
北雉俯穷荆楚树，西山横控汉江秋。
萧条霸业三分尽，潦倒才人二赋留。
有客凭高怀往迹，空将兴废付闲鸥。

【解析】

这是一首写景的七律。首联“波光浩渺涌亭浮，远浦归帆夕照流”描绘出一幅宁静而又壮丽的江南水乡图；颔联“北雉俯穷荆楚树，西山横控汉江秋”则以简练的语言勾勒出荆楚一带的雄伟景象；颈联“萧条霸业三分尽，潦倒才人二赋留”则表达了诗人对历史兴衰的感叹；尾联“有客凭高怀往迹，空将兴废付闲鸥”则抒发了诗人对国家命运和个人命运的忧虑之情。这首诗的意境是豪迈而悲壮的，语言精练，含蓄深沉，具有很高的艺术价值。

【答案】

译文：

城北晚眺

湖面微波荡漾，小舟在亭中浮动。远处的渔船在夕阳下归航。

北边的小山俯瞰着穷荆与楚国的树林。西边的山峰横卧在汉江之滨。

萧条的霸业已经消失殆尽，潦倒的文人只有留下二赋。

有客人站在高处怀念往日的往事，空自叹息世事如闲鸥。注释：

①城北：即指作者所在的城北楼。②亭浮：水中的亭台。③穷荆：荆州。④三：指三分天下。⑤潦倒：失意。⑥闲鸥：无心飞的鸥鸟。赏析：

此诗为七律体。首联“波光浩渺涌亭浮”，写出了江水之广阔，水面上泛舟的景色。“涌亭”两字写出了亭子立于水中，水与亭子互相交融的景象。颔联“北雉俯穷荆楚树，西山横控汉江秋”描写出了一幅荆楚地区的雄浑画面，同时也写出了长江的宽广，也写出了诗人的豪情。颈联“萧条霸业三分尽，潦倒才人二赋留”，这两句诗表现出了诗人对历史的兴衰和人才的沉浮有着深刻的认识。尾联“有客凭高怀往迹，空将兴废付闲鸥”表现的是诗人对国家命运和个人命运的担忧和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。