竟日唯听雨,朋来一启扉。
阴云寒宿牖,湿气暗蒸衣。
砌藓经年碧,春光到客微。
聊将樽酒意,相对共依依。
雨窗留客小饮
竟日唯听雨,朋来一启扉。
阴云寒宿牖,湿气暗蒸衣。
砌藓经年碧,春光到客微。
聊将樽酒意,相对共依依。
注释:
- 竟日唯听雨:整天都在听雨声。竞日,一整天。唯,只。
- 朋来一启扉:朋友来了,打开门让朋友进来。朋,朋友。
- 阴云寒宿牖:阴沉的乌云在窗户上停留。宿,停。
- 湿气暗蒸衣:潮湿的气息使人感到不适。暗,暗中。
- 砌藓经年碧:青苔在台阶上已经多年了。砌,台阶。藓,青苔。
- 春光到客微:春天的阳光照到了客人的身上。到,来到。
- 聊将樽酒意:姑且用酒杯表达我的心意。聊,暂且,姑且。
- 相对共依依:我们互相面对,共同依依不舍。相对,面对面。