玉雪娇儿笑靥开。
双了倭鬌泥妆台。
牵裾盼我早归来。
自爱折花休倚槛，好教拜月试当阶。
罗衣戏蝶替亲裁。
【译文】
娇美如玉的儿媳，笑逐颜开。
她双了倭鬌泥妆台。
拉着衣襟盼望我早归家。
自爱折花休倚槛，好教拜月试当阶。
罗衣戏蝶替亲裁。
【注释】
- 倭鬌：古代妇女发髻的一种形式，用黑纱或绢帛做成，形似马尾，下垂至腰际。
- 牵裾：拉住衣襟，代指思念。
- 自爱折花休倚槛：意思是爱惜鲜花不要攀在栏杆上，形容对花朵的喜爱。
- 好教拜月试当阶：意思是好让月亮照见台阶上的自己。
- 罗衣戏蝶替亲裁：意思是穿着罗衣戏弄蝴蝶，代替母亲裁剪布料。
【赏析】
这是一首描绘女子闺房生活的词作。诗中的女主角是一个美丽、温柔、贤良的女子，她的丈夫在外征战，无法在家陪伴她，但她却依然保持着乐观的态度，期待着丈夫早日归来。她在丈夫不在的时候，会打扮自己，等待丈夫的归来，也会关心丈夫的安危。最后，她用自己的衣服和蝴蝶来表达自己的情感，既是一种自我欣赏，也是一种对丈夫的思念。整首词以细腻的笔触描绘了一个妻子在丈夫出征期间的日常生活，展现了她的善良和坚韧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。