玉押金泥字字珍。
鸥波仙耦艳题名。
茂漪自擅簪花格,笑倒灵飞倩绍京。
新月满,妙香清。
一龛供养祝长生。
莲花庄里扁舟去,绣佛钞经好结邻。
鹧鸪天·沪上见管仲姬书心经册
译文:
玉押金泥字字珍。
鸥波仙耦艳题名。
茂漪自擅簪花格,笑倒灵飞倩绍京。
新月满,妙香清。
一龛供养祝长生。
莲花庄里扁舟去,绣佛钞经好结邻。
注释:
- 玉押金泥:珍贵的金泥字,意味着珍贵无比。
- 鸥波仙耦艳题名:描绘了一幅美丽的画面,鸥鸟在水面上飞翔,神仙夫妇名字被题写在树上。
- 茂漪自擅簪花格:描述一个女子擅长簪花,她的名字被题写在花格中,形象生动。
- 笑倒灵飞倩绍京:形容女子笑起来的样子可爱,仿佛连灵飞和绍京都感到惊讶。
- 新月满,妙香清:形容夜晚的月亮明亮,香气清新。
- 一龛供养祝长生:在一个小龛中供奉佛像,祝愿自己长寿。
- 莲花庄里扁舟去:在莲花庄里乘坐小船离去,暗示着离别之情。
- 绣佛钞经好结邻:喜欢绣佛和抄经书,希望与邻居和睦相处。
赏析:
这首诗描绘了诗人在上海见到管仲姬(又名管竹)书写心经册的情景。诗人对管竹的书法技艺赞不绝口,称其为“玉押金泥字字珍”,意指她的书法如同珍贵的金子一样珍贵。同时,诗人还描述了管竹的名字被题写在树上的场景,展现了她的美丽与才情。此外,诗人还通过“一笑倾人城”等诗句赞美了管仲姬的笑容之美,让人忍不住为之倾倒。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。