不著包头绢，能披坏墨衣。
愧无灌溪辩，敢对末山机。
未肯题红叶，终期老翠微。
余今倦行役，投杖梦烟扉。
注释：
不著包头绢，能披坏墨衣：不戴包头绢，却披破旧的衣物。
愧无灌溪辩，敢对末山机：愧于没有灌溪辩论的才辩，不敢面对末山的机智。
未肯题红叶，终期老翠微：不肯在红叶上题诗，但希望能在青山之间隐居。
余今倦行役，投杖梦烟扉：如今我厌倦了仕途上的奔波，放下官印，回到梦中的那扇烟雾缭绕的山门前。
译文：
我不佩戴包头的绢，却穿着破旧的衣服；
惭愧我没有灌溪辩论的本领，不敢面对末山的机智。
不敢在红叶上题诗，但希望能在青山之间隐居；
如今我厌倦了仕途上的奔波，放下官印，回到梦中的那扇烟雾缭绕的山门前。
赏析：
此诗表达了诗人厌倦官场、向往隐逸的生活情趣。首联“不著包头绢，能披坏墨衣”，表现了诗人的洒脱与超脱，不拘小节，不慕名利，即使衣衫褴褛，也无所畏惧。颔联“愧无灌溪辩，敢对末山机”，则进一步揭示了他的清高孤傲之性。尾联“投杖梦烟扉”则点出了他的归隐之心。全诗语言质朴，意境深远，充满了浓厚的生活气息和隐逸情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。