元朝喜见雪,一室哗少长。
新年方下车,故岁已长往。
和诗如奕棋,时时作头撞。
知谁径寻我,东墙屐齿响。
正当稳靠蒲,移几就纸帐。
宿砚已生冰,呵笔藉和暖。
一片忽飞来,堕我诗卷上。
为置石鼎烹,茗饮聊同赏。

【解析】

此诗作于元至元二十三年(1286)春,是一首七律。诗人在除夕之夜忽降微雪,第二天早晨雪未消尽,于是即兴写下了这首诗。“元朝喜见雪”一句点明题意,“一室哗少长”一句写出了室内的欢声笑语。“新年方下车”一句写出了新年刚过,旧岁已往的无奈。“和诗如弈棋,时时作头撞”两句,诗人以弈棋自譬,说明自己写诗时的状态,形象生动传神,妙趣横生,富有哲理意味。最后四句写诗人与朋友相约赏雪品茗,其情其景,跃然纸上。

【答案】

译文:

除夕之夜忽然飘起雪花,家中欢声笑语不断。新年过后刚刚离开车马,去年又已逝去。我像下棋那样吟咏新诗,时常被自己的诗句所击中。谁来找我,我在东墙边听到屐齿响。我正安稳地靠着蒲草编成的屏风,移几过来靠在纸帐前。砚台已经结了冰,我呵气让笔温润。忽然飞来一片雪花,落在我的诗卷上。我为此特意置放石鼎烹茶,与友人一起欣赏这美景。赏析:

此诗作于元至元二十三年(1286)春,是一首七律。诗人在除夕之夜忽降微雪,第二天早晨雪未消尽,于是即兴写下了这首诗。“元朝喜见雪”,点明题意;“一室哗少长”写出了室内的欢声笑语。“新年方下车”写出了新年刚过,旧岁已远的无奈;而诗人则像下棋一样吟咏新诗,“时时作头撞”,形象生动传神,富有哲理意味。最后四句写诗人与朋友相约赏雪品茗,其情其景,跃然纸上。

全诗写诗人除夕夜观雪、闻雪、赏雪之情景,抒发自己对雪的喜爱之情及与友人相聚赏雪品茗的愉悦之情。诗中用典,意境深远,语言优美,富有诗意,是一首脍炙人口的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。