雷搥雨骨天为低,行云趋走不敢迟。
桐英满地谁拾去,花态正颦魂欲飞。
紫金蛇光谁掣断,堕空万点跳珠乱。
须臾井滑绀无泥,琉璃骨软争道驰。
乱红残萼惊千片,可怜憔悴吴姬面。
林光草色自连天,残香依约知谁怨。
骤雨
雷搥雨骨天为低,行云趋走不敢迟。
桐英满地谁拾去,花态正颦魂欲飞。
紫金蛇光谁掣断,堕空万点跳珠乱。
须臾井滑绀无泥,琉璃骨软争道驰。
乱红残萼惊千片,可怜憔悴吴姬面。
林光草色自连天,残香依约知谁怨。
翻译:
突然的暴雨如雷声般猛烈,天空仿佛因之低垂,乌云迅速聚集,行云匆匆躲避着不停留。
桐花如同被雨水打湿的花瓣,散落一地无人捡拾,花儿的姿态似在微风中微微颤抖,似乎随时都会飘落。
紫色的蛇形花纹在空中闪烁,谁能将它从空中拽下?落下的水珠如同跳跃的珍珠,四处乱飞。
不久后地面变滑,颜色如同琉璃般晶莹剔透,鱼儿们在水中欢快地穿梭。
地上散落的花瓣与凋零的花萼,使大地显得一片凌乱,让人感到悲伤。
美丽的景色与自然的气息交织在一起,但只有远处的残存香味能让人感受到它曾经存在的痕迹。
注释:
- 骤雨:突然而猛烈的雨。
- 雷搥雨骨天为低:形容雷声和雨声震耳欲聋,使得天空也显得低沉。
- 行云趋走不敢迟:形容云朵快速移动,不敢有丝毫停留。
- 桐英:指桐树的花朵。
- 紫金蛇光:指闪电的紫色光芒。
- 堕空万点跳珠乱:指雨水打落下来时,像无数颗珍珠四散乱飞。
- 井滑绀无泥:形容地面上的积水清澈透明,没有泥沙。
- 琉璃骨:形容水清澈如琉璃,晶莹剔透。
- 林光草色自连天:指树木和草地的颜色相互交织,形成连绵的天际线。
- 残香依约知谁怨:指残留的花香随风飘散,似乎可以感知到是谁在叹息或忧伤。
赏析:
此诗描绘了一场突如其来的暴雨,以及随之而来的自然景象和情绪变化。通过“骤雨”这一主题,诗人捕捉了暴雨来临前的宁静和暴雨过后的自然美景与情感冲击。
首句”雷搥雨骨天为低”形象地描述了雷声和大雨同时到来的景象,使天空显得更加低沉。接着,诗人通过对乌云、雨滴、花落等细节的精细描写,展示了暴雨的力量和美丽。”紫金蛇光谁掣断”则展现了雨中雷电的壮观,暗示了大自然的神秘和威严。
诗中的情感转折也非常明显,从一开始的恐惧不安逐渐转变为对自然的赞美和对生命脆弱性的感慨。”须臾井滑绀无泥,琉璃骨软争道驰”通过比喻手法,将雨水比作琉璃般清澈,鱼儿在水中自由游动,生动地表达了雨后生机勃勃的景象。
整首诗以对自然之美的赞叹和对生命易逝的哀叹作为结尾,体现了作者对自然规律的敬畏之情以及对生命短暂性的深刻理解。