十里涟漪玉镜中，晓晴烟雾总空蒙。
山亏一面孤城补，湖锁双堤小棹通。
花影照来宁借月，泉声飞去不关风。
晚天楼阁高低处，灯火纷纷烛水红。
【诗句释义】
十里涟漪玉镜中，晓晴烟雾总空蒙。
十里湖面上泛起了涟漪，如同一面玉镜在湖中央。早晨晴朗的天空和薄雾笼罩着湖水，显得一片朦胧。
山亏一面孤城补，湖锁双堤小棹通。
远处的山峰仿佛一座孤立无援的城池，而西湖被两道堤岸所环绕，使得湖面平静如镜。人们可以在湖上划船，享受宁静的时光。
花影照来宁借月，泉声飞去不关风。
花影倒映在湖面上，仿佛是在借用月亮的光辉。泉水的声音随风飘荡，却似乎与风无关。
晚天楼阁高低处，灯火纷纷烛水红。
夜幕降临时，湖边的楼阁高低错落，灯光闪烁。湖面上的火光映照着水面，使得整个湖面都被染成了红色。
【译文】
十里湖面波光粼粼，清晨薄雾缭绕。
远方山峰宛如孤立城堡，湖边小舟穿梭其间。
花影摇曳似月华倾洒，泉声悠扬随风传。
黄昏时分，楼阁灯火点点，水面映出红霞。
【赏析】
《西湖二首·其二》是一首描绘西湖美景的七言绝句。诗人运用丰富的想象力，将西湖的自然景观与人文景象融为一体，展现出一幅生动、美丽的画卷。
首联“十里涟漪玉镜中，晓晴烟雾总空蒙。”描写了西湖十里长堤上的湖面波光粼粼，如同一面明亮的镜子。早晨的阳光透过薄雾，使湖面显得更加朦胧而神秘。这一联通过视觉和听觉的双重感受，为读者营造出一种宁静、美好的氛围。
颔联“山亏一面孤城补，湖锁双堤小棹通。”则是通过对远山和湖面景色的描绘，进一步强调了西湖的美丽与宁静。远处的山峰若隐若现，宛如一座孤城，而湖面则被两座堤岸所环绕，使得湖面平静如镜。这一联通过对比和衬托的手法，使得西湖的美景更加突出。
颈联“花影照来宁借月，泉声飞去不关风。”描绘了花的影子在湖面上轻轻摇曳，仿佛是在借助月光的映衬；而泉水的声音则随风飘荡，仿佛与风无关。这一联以花影和泉声为线索，进一步展现了西湖的宁静与和谐之美。
尾联“晚天楼阁高低处，灯火纷纷烛水红。”描绘了傍晚时分，湖边的楼阁高低错落，灯火点点，映照在湖面上，使得整个湖面都呈现出一片红色。这一联通过色彩的变化，为读者营造出一种热闹而温馨的氛围。
整首诗以西湖为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了西湖的美丽与宁静。同时，诗人也表达了对西湖美景的喜爱之情，让人陶醉其中。