华亭昔载秀州版,相依有若齿与唇。
一从行省画江浙,民分壤错犹为邻。
我来破荒始辛酉,于今三度浮轻䑳。
万安桥边水似箭,忧心绎绎蚕抽纶。
船头拽𥮘尾捩柁,撑拄复用双篙人。
奔流不受两岸束,其势桀骜来无垠。
客舟到此每小泊,偃杠且复留逡巡。
自潮始生候潮落,日影过午还加申。
十五年来走万里,不测屡涉鱼龙津。
沙头长跽谢河伯,荻夹再拜祠江神。
前年高邮湖水决,堤口百道如镕银。
舟师歌笑一不戒,几与川后为编民。
当其痛定乃知痛,垂堂之训非无因。
所愿衣食得粗足,三椽一席宁栖贫。
寻常不出数里外,牛背稳卧行何㸪。
未须切切愁行路,长作江乡自在身。

诗句

  • 华亭昔载秀州版:昔日的华亭县承载着秀州的荣耀。
  • 相依有若齿与唇:彼此之间的紧密联系,如同牙齿和嘴唇一样不可分离。
  • 一从行省画江浙:自从划分了行省,江南和浙江便成为了各自的一部分。
  • 我来破荒始辛酉:我来到这个地方开始于辛酉年。
  • 三度浮轻䑳:我已经来过这里三次了。
  • 万安桥边水似箭:万安桥边的河水像箭一样急流。
  • 忧心绎绎蚕抽纶:担忧的心情就像蚕在抽丝一样连绵不断。
  • 船头拽𥮘尾捩柁:船头的舵手在拽𥮘,船尾的舵手在转舵。
  • 撑拄复用双篙人:支撑船只的是两个人共同用力。
  • 奔流不受两岸束:奔腾的水流不受两岸的束缚,它的力量无穷无尽。
  • 客舟到此每小泊:我们的客船到这里就会停泊下来稍作休息。
  • 自潮始生候潮落:当潮水开始涨起时就开始等待潮水的落下。
  • 日影过午还加申:太阳的影子超过了正午时分,到了申时。
  • 十五年来走万里:这十五年来我行走了万里之遥。
  • 不测屡涉鱼龙津:经历了许多不可预测的危险,多次渡过了危险的地方。
  • 沙头长跽谢河伯:在沙地上跪拜感谢河神。
  • 荻夹再拜祠江神:在芦苇丛中再次向江神行礼祭拜。
  • 前年高邮湖水决:前年高邮的湖水发生了决堤。
  • 堤口百道如镕银:堤口处上百道的缺口就像熔化的银子一样。
  • 舟师歌笑一不戒:舟师们唱歌欢笑,没有意识到这是危险的信号。
  • 垂堂之训非无因:垂堂的教训并不是没有原因的。
  • 所愿衣食得粗足:我所希望的就是能够有足够的衣食。
  • 寻常不出数里外:平常出门不会走出几里地。
  • 牛背稳卧行何㸪:躺在牛背上安稳地行走,心里没有任何忧愁。
  • 未须切切愁行路:不需要过于担心路途的艰辛。
  • 长作江乡自在身:长久以来在长江边上过着自由自在的生活。

译文

昔日华亭县承载着秀州的荣耀,如今我来到这个地方开始于辛酉年。自从划分了行省,江南和浙江便成为了各自的一部分,而我来到这里已经是第三次了。万安桥边的河水像箭一样急流,我忧虑的心情就像蚕在抽丝一样连绵不断。船头和船尾的舵手都在努力控制方向,两人合力支撑着船只。奔腾的水流不受两岸的束缚,它的力量无穷无尽。我们的客船到这里就会停泊下来稍作休息,自潮水开始涨起时就已经开始等待潮水的落下。太阳的影子超过了正午时分,到了申时。这十五年来我行走了万里之遥,遭遇了许多不可预测的危险,多次渡过了危险的地方。沙地上跪拜感谢河神,在芦苇丛中再次向江神行礼祭拜。前年高邮的湖水发生了决堤,堤口处上百道的缺口就像熔化的银子一样。舟师们唱歌欢笑,没有意识到这是危险的信号。垂堂的教训并不是没有原因的,我之所愿就是能够有足够的衣食。平常出门不会走出几里地,躺在牛背上安稳地行走,心里没有任何忧愁。不需要过于担心路途的艰辛,可以长久地生活在长江边上过着自由自在的生活。

赏析

这首诗通过描写诗人在不同地方的经历和感受,表达了他对自然景观、人生经历和社会现实的深刻理解。诗人通过对河流、湖泊、桥梁等自然景观的描绘,展现了大自然的美丽和壮观,同时也反映了人类对自然的依赖和敬畏。通过讲述自己在各地的经历和感受,诗人展示了自己的人生观和价值观,强调了人与自然的和谐共生。同时,诗人也通过反思过去的经历,表达了对未来的期望和信心,展现出一种积极向上的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。