彼汾沮洳吾旧游，送尔匹马逾徐沟。
人行芳草碧于水，日出杏花红满楼。
榼中酒味苦桑落，帘外鸟声黄栗留。
客居适意远亦得，摇笔赋诗何所求。
【解析】
本诗是送别之作。全诗以送别为题，但并没有写离别之苦，而是通过送张劭之平遥（壬戌）的场景，表达了送行者与友人依依惜别的深情厚谊。“彼汾沮洳吾旧游”一句交代了送别的地点，也是对朋友的劝慰，意在宽慰朋友远行不必要伤感；“人行芳草碧于水，日出杏花红满楼”两句描绘了一幅美丽的春景图，表现了诗人的豪放洒脱的性格；“榼中酒味苦桑落，帘外鸟声黄栗留”二句写诗人送友途中所见所闻，表现了诗人对友人的关切之情；最后两句“客居适意远亦得，摇笔赋诗何所求”则是对友人的祝福和期许。
【答案】
译文：送张劭之平遥
那汾河岸边我过去游玩过的地方，送你一匹马越过徐沟
行人走在绿草如茵的大道上比水还要绿
太阳升起时，满楼都是盛开的杏花
酒里味道苦涩如同桑叶落地
帘外鸟儿鸣叫声犹如黄栗树叶飘落
客居异地也能过得惬意自在
挥动毛笔赋诗何必有所追求呢？
赏析：
这首诗是送别之作。全诗以送别为题，但并没有写离别之苦，而是通过送张劭之平遥的场景，表达了送行者与友人依依惜别的深情厚谊。首句点出了地点——汾河岸边。“彼”字领起全诗，写出了诗人送别的地点，同时也是对朋友的劝慰，意在宽慰朋友远行不必要伤感。第二句“人行”承接上文，写送别之时，友人踏上旅途。“芳草”一词点出了时间——春天，这是全诗的亮点。第三、四句进一步渲染春意，使读者仿佛看到了一幅生机盎然的美丽图画，从而更加深切地感受到诗人送别时的那份不舍。“榼中酒味苦桑落”一句看似写景，实则寓情于景。“榼”即酒壶，“苦桑落”指苦菜，用此词来代酒作解，既切合了送行的场合，又表现出了诗人对友人的一片深情。后两句写送别途中所见、所闻及所感。从字面上看，这两句似乎只是描写了诗人送别途中所见所闻，但细细品味，会发现其背后隐含着诗人对友人的关心和祝愿。“客居适意”，意即旅居生活愉快惬意；“远亦得”，意即无论身在何处都能得到心灵的慰藉；“摇笔赋诗何所求”则进一步强调了诗人对友人的关怀与祝愿。全诗以送别为题，但并没有写离别之苦，而是通过送张劭之平遥的场景，表达了送行者与友人依依惜别的深情厚谊。