短蓬听雨，共江干秋晚，几番潮汐。
不道烟帆分别浦，一水迢迢长隔。
贳酒当垆，敲诗午夜，弹指成今昔。
双鱼何处，飘摇尺素难觅。
又是雪霁明窗，炉温小阁，残腊余今夕。
想到南枝初破蕊，一点新春消息。
稳卧湖林，鬓丝无恙，肯便闲吟笔。
甚时花底，玉尊同醉春碧。
诗句解读：
- 短蓬听雨，共江干秋晚，几番潮汐。
- “短蓬”指的是小舟，“听雨”表示在船上静静聆听雨声。这里描述了船只在秋天的夜晚，与江水相伴的情景。
- 不道烟帆分别浦，一水迢迢长隔。
- “烟帆”指远处模糊的帆船，表达了一种分离的情感。“迢迢”形容距离遥远，突出了双方相隔之远。
- 贳酒当垆，敲诗午夜，弹指成今昔。
- “贳酒”意为买酒，“当垆”是古代的一种卖酒方式，“敲诗”则可能意味着创作诗歌。这几句描绘了诗人夜深人静时饮酒作诗的情景。
- 双鱼何处，飘摇尺素难觅。
- “双鱼”可能是指书信或消息，而“尺素”通常指的是简短的书信。这反映了诗人对远方友人的思念之情，以及难以找到回信的无奈。
- 又是雪霁明窗，炉温小阁，残腊余今夕。
- “雪霁”即雪后初晴，“明窗”和“炉温”都暗示了室内温暖舒适的环境。这几句描写了冬季的一个宁静夜晚，诗人在家中享受着温馨的时光。
- 想到南枝初破蕊，一点新春消息。
- “南枝”通常指的是南方的树木，“初破蕊”意味着春天即将到来。这反映了诗人对春天的期盼和喜悦之情。
- 稳卧湖林，鬓丝无恙，肯便闲吟笔。
- “湖林”可能指的是湖泊和树林之间的地方，“鬓丝无恙”表示作者的头发仍然健康。这两句表达了诗人对自然美景的欣赏以及对生活的满足感。
- 甚时花底，玉尊同醉春碧。
- “花底”可能指的是花丛之中，“玉尊”指的是精美的酒杯。这一句表达了诗人渴望与朋友在春天里共享美好时光的愿望。
译文：
短小的船儿倾听雨滴打在水面上的声音，我们在秋天的江边度过漫长而寂寞的夜晚，潮水涨落不停。我不知晓我们各自在遥远的岸边，一水的间隔让人倍感思念。
我们在酒馆里赊酒买醉，夜里敲打着诗篇直到天明，转眼间已经过了许多年头。我寻找不到寄给远方人的信笺，只能任凭它飘荡不定。
冬季已过，雪停了，窗外透出明亮的光芒，温暖的小阁楼内，我还在回味过去的岁月。我想起南边的树枝上刚刚冒出嫩绿的新芽，那是春天来临的信号。
我安稳地躺在湖边的小树林中，我的发丝依旧健康无损，难道就这样空闲地坐着吟诗吗？不知何时我们才能在花下共同畅饮，沉醉于春天的碧绿之中。
赏析：
这是一首表达离别之情与期待相见的词作。通过描写冬去春来、季节更迭的景象，诗人抒发了自己对远方朋友的思念以及对春天的期盼。同时，通过对细节的描绘，如船只、酒馆、书信等，展现了一幅生动的画面，使读者仿佛置身于其中，感受到诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。