出夫子于忧患疾病，九死之中，我铭随侍清娱，敢言贞石千秋笔；
闻佛家谓生灭去来，万缘无尽，人悼降形天女，竟作昙花一现身。
【解析】
本题考查学生对重点诗句的理解。
“出夫子于忧患疾病，九死之中，我铭随侍清娱”是第一层，“夫子”指的是吴恭亨，“九死之中”指在病重中，“我铭随侍清娱”意思是：你从忧患和疾病中被救了出来，我在你身边陪伴着你享受着清闲的生活。这一句表达了诗人对友人的关心与爱护，以及对朋友的深情厚意。
“闻佛家谓生灭去来，万缘无尽”，是第二层，“佛家”指的是佛教，“生灭去来”指万物的生死轮回，“万缘无尽”指所有的缘分都无穷无尽。这一句是说佛家认为生死轮回无穷无尽，人世间一切事物都是变幻无常的。
“人悼降形天女，竟作昙花一现身”是第三层，“天女”是指仙女，“降形”是指降临人间，“昙花一现身”指昙花只开放一次就谢了。这一句意思是：人世间的悲伤降临到天女身上，她居然化作一朵昙花出现。这一句表现了诗人对于生命短暂的感叹。
【答案】
译文：
从忧患疾病中把你救了出来
在九死一生之中我陪在你的身边
清闲自在地享受着生活
听说佛家认为生死轮回无穷无尽
人世间一切事物都是变幻无常的
悲痛降临到仙女身上
天女竟然化作一朵昙花现身
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。