疏剔得古井,事半功倍蒇。
居然一亩池,岩腰镜光展。
小阁俯其上,每来兴不浅。
爱临绮縠披,那闻辘轳转。
激行虽有时,就下固无舛。
所以子舆氏,示人曰性善。
【译文】
清泉在古井中疏剔,用功少而收效大。
居然有一块一亩大小的水池,岩腰的镜面光闪闪。
小阁俯临其上,常常来此兴味无穷。
爱看绮縠披开,哪听得见辘轳转声?
激行虽有时,就下固无舛错。
所以子舆氏,以此示人性善。
【注释】
亩鉴室:指水井。亩:古代面积单位,一亩为百亩。鉴:照,映。
疏剔得古井,事半功倍蒇(cuǐ):疏剔(疏通)古井,功效加倍。事半功倍:形容工作费力小而收效大。蒇:结束、完成的意思。
居然一亩池,岩腰镜光展:居然:竟然。岩腰:崖壁。镜光:指水面像镜子一样反射出光亮来。展:展开,显现。
小阁俯其上,每来兴不浅:小阁:亭台楼阁。俯其上:从楼上往下看。兴不浅:兴致很深。
爱临绮縠披,那闻辘轳转(lù luó zhuàn):爱:喜欢,喜爱。绮縠(qǐ hú):丝绸衣服。披:披着。那闻:那里听到。辘轳(lu lú):一种用来提水的机械装置。转:转动。
激行虽有时,就下固无舛(cuān):激行:水流湍急的地方。就下:顺着水流下来。固:一定。舛:差错。
所以子舆氏,示人曰性善:子舆:古代哲学家孔子的弟子颜回的字。子舆氏:指孔子。示:给以教诲。性善:人的本性是善良的。
【赏析】
这是一首赞美山水景色的诗。作者通过描绘井泉之景,表达自己对自然美景的喜爱之情,同时也表达了自己淡泊名利、追求真善美的人生态度和人生理想。全诗结构清晰,层次分明,语言流畅,富有韵味,是一首优秀的山水诗篇。