四足胎而生，两足卵而育。
间亦有相反，大同而小独。
羽者孚以长，外白其中黄。
造物有神权，自然含阴阳。
鹅鸭与埘鸡，六畜本一例。
而何巧拙殊，伊谁令愚智。
鸡巧善翼卵，鹅鸭每不能。
人审知其然，果裸格物情。
持将鹅鸭卵，杂置鸡卵内。
牝鸡乃不猜，一一为抚字。
啄壳忽成形，顾复多慈情。
唼藻入水去，鸡怅非已生。
鹅鸭岂真拙，藏拙他代劳。
鸿雁与鵁鶄，抱鷇秃翰毛。
览物得奇会，咄哉彼痴鸡。
翼其白公胜，宁非汝子西。
寓言
四足胎而生，两足卵而育。
四足和两足都是鸟类的胎生方式。
间亦有相反，大同而小独。
有的鸟如鹅、鸭和鸡，都是雌雄同色，即所谓的“大异”。
羽者孚以长，外白其中黄。
羽毛的颜色是白色的，里面却有黄色的部分。
造物有神权，自然含阴阳。
这是在赞美大自然的神奇和伟大。
鹅鸭与埘鸡，六畜本一例。
鹅、鸭和鸡都是家禽，都是六畜之一。
而何巧拙殊，伊谁令愚智。
然而这些动物之间，却存在着很大的差异，是谁让它们变得如此不同的呢？
鸡巧善翼卵，鹅鸭每不能。
鸡善于用翅膀保护自己的蛋，而鹅、鸭却不能这样做。
人审知其然，果裸格物情。
人们通过观察，终于明白了这个道理，这是多么值得庆幸的事情啊！
持将鹅鸭卵，杂置鸡卵内。
将鹅鸭的蛋和鸡的蛋混合在一起。
牝鸡乃不猜，一一为抚字。
母鸡不会去怀疑这些蛋，而是一一地去孵育它们。
啄壳忽成形，顾复多慈情。
当蛋壳被啄破时，里面的小鸟就形成了，母鸡会不断地照顾着它们。
唼藻入水去，鸡怅非已生。
小鸟们纷纷跳入水中，去寻找食物，而母鸡则会在一旁感到惆怅和不安。
鹅鸭岂真拙，藏拙他代劳。
然而鹅鸭却不是真正笨拙的，它们只是隐藏了自己的才华，让其他动物来承担起责任。
鸿雁与鵁鶄，抱鷇秃翰毛。
大雁和鵁鶄都拥有洁白如玉的羽毛，它们在天空中翱翔时显得非常美丽。
览物得奇会，咄哉彼痴鸡。
我看到了大自然中的奇观，感叹这些动物的智慧和聪明。
翼其白公胜，宁非汝子西。
这些动物都有自己的优势和特点，我们应该尊重它们，而不是盲目地批评或者嘲笑。