依岩捍江据地利,建置缅怀吴大帝。
舟师风利不得停,一片降帆遂由出。
宋吞齐并相割争,石城几阅凡与荆。
袁粲虽死固未死,褚渊俨生何谓生。
省方偶此经层巘,百雉埤堄犹完善。
孝陵缔搆想当年,金川门开瞥转眼。
风雨中,晦明宛,右顾兴悲应不免。
吁嗟德险守鉴兹,及其守兹则已晚。
诗句释义与译文:
- 依岩捍江据地利,建置缅怀吴大帝。 —— 依靠岩石来防御长江,根据地理优势来建立(或守卫)城池。缅怀吴大帝,指对吴国先王孙权的追念。
- 舟师风利不得停,一片降帆遂由出。 —— 船只顺风行驶,不能停留;一片降帆(表示船要驶离此地),于是离开。
- 宋吞齐并相割争,石城几阅凡与荆。 —— 宋朝吞并了齐国和其他国家,相互之间争斗不休。石城多次见证了这样的历史变迁,如同石头城见证了荆楚大地的兴衰。
- 袁粲虽死固未死,褚渊俨生何谓生。 —— 尽管袁粲已死,但其精神并未消亡;褚渊活着,又有何意义呢?这两句表达了对英雄人物虽逝犹存的感慨。
- 省方偶此经层巘,百雉埤堄犹完善。 —— 偶尔巡视地方经过这些山丘,发现城墙仍然完整无损。
- 孝陵缔搆想当年,金川门开瞥转眼。 —— 想象过去孝陵的构造,就像现在金川门那样瞬间开启关闭。
- 风雨中,晦明宛,右顾兴悲应不免。 —— 在风雨之中,天色忽明忽暗,让人不禁感到悲伤,这种情绪难以避免。
- 吁嗟德险守鉴兹,及其守兹则已晚。 —— 感叹那些以德治国、坚守阵地的人,如果不及时把握时机可能会后悔莫及。
- 注释: 这首诗通过对石城的描绘,反映了历史的沧桑变迁。同时,也表达了对英雄人物虽逝犹存的感慨,以及对国家命运的思考。
- 赏析: 这首诗通过描绘石城的地理位置、建筑特点以及历史上的重要事件,展现了其作为历史见证的独特价值。同时,通过对英雄人物的描述,表达了对英雄精神的敬仰和对其逝去的哀伤。最后,通过对国家命运的探讨,表达了诗人对时局的忧虑和对未来的期望。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的咏史之作。