我昔金焦互量比，曾云在此不在彼。
昨来浮玉凭朱栏，又觉人间鲜并美。
东瞻岛屿藐拳石，蓬莱有无只虚拟。
顺流扬帆忽至之，宛忆前评不差耳。
如来转境故称佛，被境转者众生是。
慧禅寺礼调御夫，焦先祠缅隐逸士。
郁葱树色扶奇峰，倒影尽在江天里。
豚入息风银月澄，龙出听讲黑云起。
到斯雅合诸虑静，我则万几将谁委。
江山不改心亦然，返棹吾将勤政理。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，描绘了他对焦山的游览经历。下面是逐句的解读和赏析：
我昔金焦互量比，曾云在此不在彼。
我从前曾经比较过金山和焦山，认为它们各有千秋，不可比拟。昨来浮玉凭朱栏，又觉人间鲜并美。
昨日我来游览金山，站在朱红色的栏杆上欣赏美景，发现人间还有不少值得欣赏的地方。东瞻岛屿藐拳石，蓬莱有无只虚拟。
向东望去，可以看到一些岛屿，这些岛屿上的山峰虽然渺小，但仍然让人心生敬畏。而关于蓬莱岛的存在，只是虚构的传说。顺流扬帆忽至之，宛忆前评不差耳。
顺流而下，忽然就到了焦山。回想起以前的评价，这里并没有差距。如来转境故称佛，被境转者众生是。
佛教中有“如来转境”的说法，意思是说一切众生都在轮回中不断转世。这里的“被境转者”指的是那些在轮回中不断转世的众生们。慧禅寺礼调御夫，焦先祠缅隐逸士。
在慧禅寺中行礼调御夫（可能是指修行者或道士），在焦先祠中缅怀隐逸之士（可能是指历史上的高人）。郁葱树色扶奇峰，倒影尽在江天里。
郁郁葱葱的树木映衬着奇特的山峰，倒影在水中的景色尽收眼底。豚入息风银月澄，龙出听讲黑云起。
小猪进入山谷，带来了清新的空气和皎洁的月光；龙在山林中出现，听着讲解，黑云也随之而起。到斯雅合诸虑静，我则万几将谁委。
在这里，我感到所有的忧虑都消失了，我将把国家大事交给贤能之人。江山不改心亦然，返棹吾将勤政理。
尽管江山没有改变，但我的心境却依然宁静。我将回到朝廷，继续努力治理国家。