长桥接岸亘逦迤,留孔多缘泻潦水。
上承骆马下六塘,节宣见为济运起。
有司除道欲就夷,径度河滩桥仰视。
涨痕几欲与桥平,是今所行乃河里。
沟浍可盈河讵可,知艰惭无治法尔。
石砥中复多断缺,问因去年浪所毁。
何不亟修云有待,回銮次第方经理。
往来通衢赖此存,夏霖转瞬其何恃。
发帑鸠工勿再延,永言颠末识所以。

【注释】

永济桥:即今天津的永定河大桥,始建于元至正八年(1348年)。“度永济桥作歌”是诗人为颂扬这座具有重要历史意义的桥梁而作的七绝。

长桥接岸亘逦迤:长桥连接两岸,绵延曲折。亘逦迤,曲折连绵。

留孔多缘泻潦水:留下了很多因雨水冲刷而成的痕迹。

上承骆马下六塘:上有骆马台,下有六塘渠。骆马台在天津市河北区东南,为纪念汉武帝时名将霍去病而得名。六塘渠,亦称卫河故道,位于天津市北部,是古代黄河的故道,也是历史上著名的水利工程之一。

节宣见为济运起:节宣,指节宣使张晏等人治理河道,以利于漕运。

有司除道欲就夷:官府派人修路,希望将它铲平。“欲就夷”犹言“愿将其铲平”。

径度河滩桥仰视:直接通过河滩上的桥来查看。径,直接。度,通过。

涨痕几欲与桥平,是今所行乃河里:河堤的积水痕迹几乎与桥面平齐了,可见如今河水已流到桥下。涨痕,河堤上的积水痕迹。

沟浍可盈河讵可:沟渠和田间的水可以灌满河床,哪能像河水一样呢?沟浍,指田间的水沟和水渠。盈,满。讵可,哪能。

知艰惭无治法尔:知道治理河道是多么困难和困难才没有治理的办法啊!知艰惭无治法,知道治理河道是多么困难和困难才没有治理的办法。尔字,如此。

石砥中复多断缺:石砌的台阶中间又有很多断裂的地方。砥,石墩、石柱。

问因去年浪所毁:询问这些断裂是由于去年的海浪所冲击造成的吗?

何不亟修云有待,回銮次第方经理:为什么不赶快修建,等待皇上回宫后再来处理这些事务。亟,急。

往来通衢赖此存:往来的交通全靠它保存下来。

夏霖转瞬其何恃:夏天暴雨一过,它又能有什么用呢?霖,大雨。

发帑鸠工勿再延,永言颠末识所以:动用国库资金,赶紧修复它,不要再延误时间了。永言颠末,永远记住这个教训。

【赏析】

《度永济桥作歌》是元代散曲家乔吉创作的一篇七绝。诗中赞美了永济桥的历史功绩以及它的建筑特点和结构特点。作者对永济桥的感情很深,认为它是中华民族智慧的结晶。全诗用词简练、形象生动,表达了作者对永济桥的热爱之情以及对历史的尊重和记忆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。