有风西南来，知是行金商。
四序本递嬗，何独于秋伤。
草芳日以歇，树绿日以黄。
砧声发远村，月色延虚堂。
虚堂独不见，迢迢忆远行。
箧我齐纨扇，葹我越罗裳。
仰瞻河鼓星，相会宛成双。
会则其欢短，别则其愁长。
注释：
1 何敬祖劭：这是一首诗，作者是何敬祖。“劭”是诗名的简称，即《何劭行金商》。
- 有风西南来，知是行金商：有风吹向西方，知道是为了去南方（金商二星）。
- 四序本递嬗，何独于秋伤：四季交替循环，但为何秋天特别让人伤感？
- 草芳日以歇，树绿日以黄：草地上的草开始枯萎，树上的叶子也开始变黄。
- 砧声发远村，月色延虚堂：远处村庄传来捣衣声，月光照耀着空荡荡的屋子。
- 虚堂独不见，迢迢忆远行：空荡荡的屋子里看不到人，只能在远方思念远行的亲人或朋友。
- 箧我齐纨扇，葹我越罗裳：我的箱子里放着用细绢制成的扇子，我的裙子上绣着越地的丝线。
- 仰瞻河鼓星，相会宛成双：仰望天空中河鼓星的位置，想象它与自己相遇。
- 会则其欢短，别则其愁长：相见时的快乐短暂，分别时的思念漫长。
译文：
一阵风吹向西方，我知道是为了去南方（金商二星）。
四季循环不息，为何秋天特别令人忧伤？
草地变得枯黄，树木也由绿变黄。
远处村庄传来捣衣声，月光照耀着空荡荡的屋子。
空荡荡的屋里没有人，只能远远地思念远行的亲人或朋友。
我的箱子里放着用细绢制成的扇子，我的裙子上绣着越地的丝线。
仰望天空中河鼓星的位置，想象它与自己相遇。
相见时的快乐短暂，分别时的思念漫长。
赏析：
这首诗通过描写秋天的自然景象以及作者对亲人、朋友的深切思念，表达了诗人对离别和重逢的情感体验。诗的前两句描绘了秋风的到来，引出了主人公对金商二星的向往。接着，诗人通过对自然景观的变化——草原上的草逐渐枯萎、树上的叶子变黄——来暗示时间的流逝和季节更迭带来的哀愁。最后四句则进一步展开，通过对空屋无人、捣衣声和月光等细节的描写，展现了主人公对于远行亲人或朋友的深切思念之情。整体而言，这首诗通过自然景物与人物情感的结合，生动地传达了别离之痛与重逢之喜的双重情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。