闰馀节令早,仲月气已和。
春草吐新色,春水生微波。
土脉既欲动,举趾将日多。
祀典卜上戊,于古重祈禾。
宿三此预斋,志一戒贰他。
安能忘九㝢,屡丰愿则那。
户口况日增,谷贵理亦宜。
逢年惟苟支,失秋馑遂加。
调幕增已惭,填壑忧民瘥。

【译文】

春天的余寒未消,立春已过,仲月的节气已经到来。

春天的草木吐出新芽,春水中泛起涟漪。

大地的脉气开始活跃起来,人们活动的脚步日渐增多。

祭祀时选择上戊日,这是自古以来对祈求丰收的重视。

连续三夜斋戒之后,心中有所敬畏,决心要一心一意地做好事情。

岂能忘记九死一生,屡次丰年是百姓的幸福。

户口日益增多,粮食价格理当上涨。

每逢年节只能勉强维持生计,秋天遭遇饥荒就更加严重。

赋税增加感到惭愧,填平壑岸忧患民情更甚。

【注释】

①仲春:春季的第二个月份。②闰馀:闰年的余下日子。③节令:节气。④仲月:农历四月。⑤气已和:气候温和。⑥春草:春天的草地。⑦微波:小波纹。⑧土脉:指土地,也指万物生长的气息。⑨举趾:行走或站立。⑩祀典:祭祀的礼仪。⑩卜:占卜。⑩于古:在古代。重祈禾:重视祈祷丰收。⑩宿三:指连着三个夜晚的斋戒。⑩志一:立志要专一。⑩贰他:有二心,不专心致志。⑩九㝢:九死一生。⑩调幕:征收赋税。增:增加。惭:惭愧。⑩填壑:填平壑谷,指治理水患。⑩忧民瘥:忧虑民众的痛苦。瘥:病。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。