五台梵宇如丛林,第一琳宫即台麓。
度长城岭不十里,结构是间据林谷。
尚有涌泉在此东,岁久废颓未兴筑。
明朝即可礼鹫峰,止顿台怀留信宿。
川名射虎仰威棱,重过碑亭心肃穆。
金容月相原如如,而我重来阅五熟。
其旁行宫亦旧有,室宇无多幽事足。
背依峭壁高摧崣,绿云滃郁饶佳木。
时有天风翻翠涛,寒逼衣裳怯春服。
弹指光阴谩忆昔,当前印证狮王躅。

这首诗的作者为宋代诗人王令。王令(1032年—1059年),字逢原,一字钟羽,河南府太康(今属河南)人。北宋末年政治家、文学家。

五台山是中国著名的佛教圣地之一,被誉为“清凉胜地”。五台山的寺庙遍布整个山区,其中最著名的是台麓寺。王令在五台山的台麓寺创作了一首题为《台麓寺作》的诗。下面是这首诗的逐句释义及其译文:

  1. 五台梵宇如丛林,第一琳宫即台麓。
    五台山的寺院如同丛林一样密集,而台麓寺则是其中的第一座琳宫。

  2. 度长城岭不十里,结构是间据林谷。
    从长城岭走过,不到十里就能到达台麓寺,这座寺院的建筑布局巧妙地利用周围的林木作为屏障。

  3. 尚有涌泉在此东,岁久废颓未兴筑。
    台麓寺东面有一处涌泉,虽然已经废弃了很久,但仍然没有进行修建。

  4. 明朝即可礼鹫峰,止顿台怀留信宿。
    明天就可以拜谒鹫峰,在这里停留一晚。这里的鹫峰指的是五台山上的一座山峰。

  5. 川名射虎仰威棱,重过碑亭心肃穆。
    五台山的河流名为射虎河,它弯曲曲折,水流湍急,给人一种威猛的感觉。重游碑亭的时候,心中充满了肃穆。

  6. 金容月相原如如,而我重来阅五熟。
    金容是指金色的佛像,月相是指月亮的形状。这里比喻五台山的美景和佛塔的美丽。而我重游此地,见证了许多变化。

  7. 其旁行宫亦旧有,室宇无多幽事足。
    在台麓寺旁边的古行宫也曾经存在过,但它的室内空间不多,所以很少有幽静的事情发生。

  8. 背依峭壁高摧崣,绿云滃郁饶佳木。
    背靠着陡峭的山壁,高峻的峭壁上生长着茂盛的绿色树木。

  9. 时有天风翻翠涛,寒逼衣裳怯春服。
    不时有阵阵天风吹动翠绿色的波澜,寒冷的天气让人感到有些不适,甚至有点怯于春天的衣物。

  10. 弹指光阴谩忆昔,当前印证狮王躅。
    弹指之间,时间仿佛回到了过去,而现在眼前的景色与狮子王的脚步相吻合。

赏析:
这首诗以五台山的台麓寺为背景,通过对台麓寺的描述,展现了五台山的自然风光和佛教文化。诗人通过细腻的描绘,将五台山的壮丽景色和佛教文化的庄重氛围展现得淋漓尽致。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。