黄鹤楼高古名迹,一桂惨淡图成之。
汉阳树影连空翠,鹦鹉芳草仍离披。
自言奉使偶经过,追摹烟景曾无遗。
我虽未登快骋望,楚江坐对奚然疑。
即今一桂亦如我,向所俯仰徒存思。
这首诗是唐代诗人王涯的《黄鹤楼》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 诗句释义与译文:
- “黄鹤楼高古名迹,一桂惨淡图成之。”:黄鹤楼是一座古老的名胜古迹,而邹一桂绘制的《黄鹤楼》图则显得有些暗淡无光。
- “汉阳树影连空翠,鹦鹉芳草仍离披。”:在汉阳地区,树木的影子连着天空中的绿色,鹦鹉洲上的花草仍然零散破碎。
- “自言奉使偶经过,追摹烟景曾无遗。”:我(作者)说自己是奉命出使路过此地时偶然经过的,但我尽力描绘了眼前的景色,没有遗漏。
- “我虽未登快骋望,楚江坐对奚然疑。”:我虽然没有登上黄鹤楼去尽情地眺望,但站在长江边上坐着,却感到茫然若失。
- “即今一桂亦如我,向所俯仰徒存思。”:现在邹一桂的画也让我想起了自己,我所仰望的景物都存在于画中,而我对这些景物的思考却依然存在。
- 关键词注释:
- 黄鹤楼:位于武汉市武昌区蛇山黄鹄矶头部的古建筑,是中国著名的历史建筑和文化景观。
- 惨淡图成:形容邹一桂的作品虽然技艺不高,但却有其独到之处,能够通过绘画展现出一种淡雅之美。
- 汉阳:今属湖北武汉市,位于长江北岸,汉阳龟山脚下。
- 鹦鹉洲:位于武汉江心,因有鹦鹉栖息而得名。洲上绿树成荫,花草繁盛。
- 赏析:
这首诗以黄鹤楼为背景,赞美了邹一桂画作的艺术魅力。首联点明主题,颔联描绘了黄鹤楼及其周边的自然风光,颈联表达了诗人对邹一桂作品的赞赏之情,尾联则抒发了诗人对于自然美景的无限遐想。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然美的赞美,也有对艺术创作的思考。