夏屋枕崇椒，林霏互吞吐。
徐无无不佳，是惟最佳所。
云起树中间，泉兮山四宇。
荟蔚鲜定容，变幻乃尔许。
俯仰接诸天，时时落花雨。
【译文】
在层岩之上飞翠，
夏屋枕着高山椒草。
徐无无佳的树木，是最佳所在。
云起树中，泉流四野。
荟蔚鲜定容，变幻莫测。
俯仰接诸天，时时落花雨。
【注释】
（1）盘山十六景：指盘山风景名胜区所列的十六处景点。
（2）夏屋：夏日的房屋。
（3）崇椒：高高的椒草，这里泛指高山上的草木。
（4）林霏互吞吐：树林里云雾缭绕，弥漫于山谷之间。
（5）徐无无佳：没有比它更好的了。徐无无，即徐公，春秋时鲁国贤相，字仲子，封于徐（今山东滕县西南），故称徐公。
（6）云起树中间：云气从树木中间升起。
（7）泉兮山四宇：泉水流向四方。
（8）荟蔚：茂盛、繁密的样子。
（9）变乃尔许：变化如此多端。
（10）俯仰接诸天：俯视和仰望都能接触到天空。
（11）时时落花雨：时常有如花雨般的云彩降落。
【赏析】
本诗以“盘山十六景”为题，描绘盘山十六景之一层岩飞翠的美景。首联写盘山的自然风光，颔联承上启下，写盘山之秀，颈联承前启后，写盘山之奇，尾联总括全篇，写盘山之妙。诗人运用夸张的手法，将盘山景色写得生动传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。