富春疑案参来久，今喜辨明杨即柳。
高王目迷何足云，压倒德潜谈天口。
我非博古侈精鉴，是是还应别否否。
沈文王氏乃捉刀，华亭晋陵仍左右。
始识流传祇一图，珷玞安可同瑶玖。
笑予赤水索元珠，不识元珠吾固有。
如浮海者必由河，如登山者必历阜。
纵云露柱即灯笼，坐令优孟望而走。
每读班赋发深思，贵耳末学多肤受。
吴下诗人即趋阙，试与观之应觉丑。
还续长年当自讼，庶使此图更因寿。
诗句释义：
- 黄子久《山居图》即富春山居图，我终于辨明。
- 杨即柳。
- 高王目迷何足云，压倒德潜谈天口。
- 我非博古侈精鉴，是是还应别否否。
- 沈文王氏乃捉刀，华亭晋陵仍左右。
- 始识流传祇一图，玞安可同瑶玖。
- 笑予赤水索元珠，不识元珠吾固有。
- 如浮海者必由河，如登山者必历阜。
- 纵云露柱即灯笼，坐令优孟望而走。
- 每读班赋发深思，贵耳末学多肤受。
- 吴下诗人即趋阙，试与观之应觉丑。
- 还续长年当自讼，庶使此图更因寿。
译文：
我已经辨明了黄子久的《山居图》，也就是富春山居图。
杨即柳。
高王目迷何足云，压倒德潜谈天口。
我并非博古通经的学者，对事物的看法也不尽相同。
沈文王氏乃是画师，华亭晋陵也在他的左右。
我初次见到这幅画，只有一幅而已，这玞玉怎能和瑶石相比。
嘲笑我在赤水中寻找元珠，实际上我早已拥有。
如同在海上必须依赖河流，如同在山上必须经历山岭。
即使画上有云露柱灯，也会让优孟感到迷茫而逃走。
每当阅读班固的作品，都会引发深深的思考，因为只有听觉的人才会接受教育。
吴下的诗人已经奔赴朝廷，让我来欣赏吧，你们一定会觉得它很丑陋。
我还会继续追求艺术的创作，希望这幅画能因此更加长寿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。