五音六律中琴声,掉石滩平舟可舣。
纵横全蜀览无馀,太冲有赋难擅美。
画禅室中精鉴人,且拜下风称胜米。
同时四美萃中舍,潇湘九歌及女史。
聚散散聚凡几经,宗伯一一详志已。
此去宗伯逾百年,其间幸未遭兵燬。
江村詹事亦好古,才于四中得半耳。
犹自诩为席上珍,作诗艳论澄心纸。
乃今四美具一室,赏心乐事无伦比。
寓意于物不留意,咄咄是吾乃所以。
【注释】
五音六律:指古代音乐的五个音阶和六个音。琴声:指弹琴的声音。掉石滩平:形容江流险恶,石头多,水势大。舟可舣(yǐ):可以靠岸。舣,系船。纵横:纵横交错。太冲有赋难擅美:李白的赋作难以超越。精鉴人:精细的鉴物者。下风称胜米:谦虚地自比下风中的一粒米。潇湘:即今湖南省。九歌:指屈原的《九歌》。女史:指才女。宗伯:官名,掌管礼乐之事。幸未遭兵燬:幸亏没有遭到兵燹毁坏。詹事:官名,掌管太子事务。四中:指琴、棋、书、画四种技艺或学问。四美具一室:四种美德都集于一室。赏心乐事无伦比:赏心乐事无与伦比。咄咄:自谦之词。吾乃所以:我就是这样。
【赏析】
这是一首题画诗。作者以李公麟所绘《蜀江图》为题,抒发了对绘画艺术的赞美之情,同时表达了自己对人生真谛的独到见解。全诗共八句,可分为三部分。第一部分(前四句)写观画的感受,第二部分(中间四句)表达画家的才华,第三部分(后四句)抒发诗人对人生真谛的见解。
“五音六律中琴声,掉石滩平舟可舣。” 在美妙动听的音乐中,听到的是琴声;面对湍急的江流,看到是停泊的船只。
“纵横全蜀览无馀,太冲有赋难擅美。”纵横全蜀,是指李公麟画展全蜀的壮丽景象,览无馀,意谓看尽了。太冲,这里指李太冲。李太冲曾作过翰林学士,工诗文善书画,是唐代有名的大画家。难擅美,意谓李太冲的绘画艺术已经达到了登峰造极的境界,没有人能够超过他。
“画禅室中精鉴人,且拜下风称胜米。”画禅室中精鉴人,意谓李公麟是一位精通绘画的人。且拜下风,意为向他虚心求教。称胜米,是说李公麟的绘画艺术已经超过了别人。
“同时四美萃中舍,潇湘九歌及女史。”同时,在这里指的是同一时代的人,四美,这里指四种美的才能,萃中舍,意谓聚集在一起,舍,这里指一个场所。潇湘九歌及女史,潇湘九曲是湖南地名,相传有娥皇、女英二妃的故事;女史,即才女。
“聚散散聚凡几经,宗伯一一详志已。”聚散分散聚散,意谓世事多变。宗伯,这里指主持宗法祭祀的官员。详志,意为详尽地记述。
“此去宗伯逾百年,其间幸未遭兵燬。”此去宗伯,意谓离开朝廷已经有一百余年了。其间,即这一百多年当中。幸未遭兵燬,意谓在这一百多年当中,国家没有遭受战乱的破坏。
“江村詹事亦好古,才于四中得半耳。”江村詹事,即江州的詹事,江州即今江西九江市一带。才于四中得半耳,这里的“四”,指琴、棋、书、画四项技艺或学问。
“犹自诩为席上珍,作诗艳论澄心纸。”犹自,还。诩(xǔ),夸耀。作诗艳论清心纸,意谓写诗作文章来宣扬自己的学说。
“乃今四美具一室,赏心乐事无伦比。”乃今,如今。四美具一室,指四种美德都集于一室。赏心乐事无伦比,意思是说欣赏美景享受快乐的事情无与伦比。
末两句:“寓意于物不留意,咄咄是吾乃所以。”寓意于物不留意,意谓寄托于外物而不注意内心修养。咄咄:自谦之词。吾乃所以,意为这样才是我的本性之所在。