薜荔覃笋峰，上与青云齐。
千年涧底松，不得离尘泥。
钩羽谁为辨，貌视殊高低。
薜荔一何幸，雨露先被之。
涧松一何屈，反以藉其私。
偓佺弃不食，谓非成仙资。
老鹤顾而去，亦复耻卑栖。
托身苟不择，世态故如兹。
涧松独无言，惟我我自知。
君子设相顾，待彼岁寒时。
诗句原文与译文
- 诗句原文：
薜荔覃笋峰，上与青云齐。千年涧底松，不得离尘泥。
钩羽谁为辨，貌视殊高低。
薜荔一何幸，雨露先被之。
涧松一何屈，反以藉其私。
偓佺弃不食，谓非成仙资。
老鹤顾而去，亦复耻卑栖。
托身苟不择，世态故如兹。
涧松独无言，惟我我自知
译文：
薜荔生长在山崖上的高地上，和云层一样高。
千年的涧底松树，不能摆脱尘世的束缚。
谁能分辨出钩羽的真假，外表看起来如此不同。
薜荔是多么幸运，能够首先得到滋养。
涧底的松树是多么委屈，反而成了别人利用的工具。
偓佺宁愿抛弃食物，也不认为这是成为仙人的条件。
老鹤看到这种情形离去，也感到羞耻于这样低贱的生活。
如果人们只追求自身利益，那么世间的情态就是这样。
只有涧中的松树独自沉默，它知道自己的价值。
注释：
- “薜荔覃笋峰”：薜荔生长在山崖上的高地上，这里形容其生长的位置高远。
- “上与青云齐”：形容薜荔生长的位置极高，如同直冲云霄。
- “千年涧底松”：描述了松树生长在深涧之中，时间悠久，无法脱离尘世。
- “不得离尘泥”：表示松树无法摆脱尘世的束缚，始终处于尘泥中。
- “钩羽谁为辨”：用“钩羽”来比喻辨别真伪，强调外在表象难以区分真实。
- “貌视殊高低”：通过外貌的不同来体现事物间的差异性，这里可能暗指事物的表象和本质之间的差异。
- “薜荔一何幸”：强调薜荔能够首先得到滋养，这是对其生存状态的一种赞美。
- “反以藉其私”：使用“藉”字来形容松树受到他人的利用，表达了一种无奈和悲哀。
- “偓佺弃不食”：偓佺是古代传说中的仙人，他宁愿抛弃食物也不认为这是一种成就仙道的条件。
- “谓非成仙资”：表明偓佺认为自己放弃食物并不是为了成为仙人的必要条件。
- “老鹤顾而去”：老鹤看到这种情形离去，暗示了对这种生活态度的不满或不屑。
- “亦复耻卑栖”：表达老鹤因为这样的生活而感到羞耻，不愿意在这样的环境中生活。
- “托身苟不择”：这里的“苟”字体现了一种无奈的态度，即使选择不择手段也要生存下去。
- “世态故如兹”：描绘了世间人情世态的复杂和多变，反映了诗人对于这种状况的观察和感慨。
- “涧松独无言”：描述了涧中的松树独自一人沉默不语的状态，突出了它的孤寂和自我认知的态度。
- “惟我我自知”：最后两句表达了涧松对自己价值的认识和坚持，体现了一种独立自主的精神。
赏析：
这首诗通过对薜荔和涧底松树的生存状态进行对比描写，深刻表达了诗人对于人生态度和价值取向的思考。诗中通过对薜荔生长环境的描绘，以及对松树被利用的描述，展现了两种截然不同的生存状态。同时，通过描述各种生物对生活环境的不同反应，表达了诗人对于社会现象和个人选择的深刻思考。全诗语言简练而富有哲理，通过生动的自然景象和动物形象，展现了诗人对生命、自然和社会的深刻认识，体现了清代诗歌的艺术特色和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。