近山风转严，当秋树如绮。
策渡过三河，马足怯寒水。
秉穗堆圃场，老幼趁墟市。
稍免冻与饥，忧馀亦生喜。
寻思赤县广，安得皆似此。

【解析】

“近”：靠近。“严”：寒冷，肃杀。“绮”：美丽。“策渡过三河”：用马鞭驱赶着马渡过三河（指黄河、渭河、泾河）。“老幼趁墟市”：老人小孩趁墟市去卖粮食。“赤县广”：整个中原地区，即中国。“安得皆似此”：怎么能使中原地区的百姓都像这里一样免除冻饥之苦！赏析：这是一首描绘农民生活艰辛的诗。诗人从秋末冬初写起：秋风凛冽，草木凋零，但山间却有一股温暖的气息扑面而来；秋天到来，树叶由绿转黄，一片金灿灿，如锦绣般美丽。接着，诗人把视角转到田野，描述了农民们为躲避寒冷和饥饿，冒着严寒渡河，上山收割庄稼的情景。在丰收的季节，他们辛勤劳作，努力生产，希望获得好的收成。然而，由于战乱频繁，天灾人祸不断，他们的生活仍然艰难困苦。最后，诗人发出感慨：如果整个中原地区的百姓都像这里一样能免于冻饥之苦就好了。

【答案】

译文：秋风阵阵吹来，山间传来一股暖意；秋天来临，树叶金黄灿烂如同锦绣。策马渡过三河，马蹄畏惧寒冷的水；老人小孩趁墟市卖粮，稍免冻饥之苦。忧馀亦生喜，思乡之情也随着快乐而减轻。寻思赤县广，安得皆似此！注释：策，用马鞭驱赶着马。三河：指黄河流域三大支流——汾河、渭河、泾河。当秋树如绮：到了秋天，树木一片金黄。赤县，泛指中原地区。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。