白藏昌百嘉,西苑驻重牙。
翔凤馡香穗,游龙卷浪花。
喜因歌黍稌,政可问桑麻。
水影含桥直,山容入座斜。
杯浮浆是瀣,盘进枣如瓜。
侍宴诗成处,还看飞暖霞。

诗句释义

1 白藏昌百嘉 - 这一句描述的是秋季的景色,”白”指的是秋天的颜色,”藏”可能是指隐藏在深秋之中,”昌”和”百嘉”则分别指昌明和美好的事物。

  1. 西苑驻重牙 - 这里的”重牙”可能是指装饰华丽的车马,”西苑”则是指皇家的园林,”驻”意味着停留或停下。

  2. 翔凤馡香穗 - “翔凤”可能是指飞翔的凤凰,”馡香穗”可能是形容香气扑鼻的农作物,如稻谷。

  3. 游龙卷浪花 - “游龙”可能是指流动的水,”卷浪花”则是形容波浪翻滚的景象。

  4. 喜因歌黍稌 - “黍稌”是古代的一种粮食作物,这里用来形容丰收的喜悦。

  5. 政可问桑麻 - “政”可能是指政治,”可问桑麻”则是用来形容农业的繁荣。

  6. 水影含桥直 - “水影”指的是水面上的影子,”含桥直”则可能是指桥梁的形状或者位置。

  7. 山容入座斜 - “山容”可能是指山的形态,”入座斜”则是形容山峰的倾斜角度。

  8. 杯浮浆是瀣 - “浮”可能是指漂浮,”浆是”可能是形容浆水的味道,”瀣”则是指甘露水或甜瓜水。

  9. 盘进枣如瓜 - “盘进”可能是指盘中的食物,”枣如瓜”则是形容红枣的大小或形状。

  10. 侍宴诗成处 - “侍宴”是指陪宴或参加宴会,”诗成处”则是形容诗歌创作的地方或时刻。

  11. 还看飞暖霞 - “还看”可能是指再次观看或欣赏,”飞暖霞”则是形容夕阳下的晚霞。

    译文

    秋季的瀛台聚集了群臣在这里宴赏,我按照柏梁体的格式进行了联句,之后又召集了大臣及内廷翰林等三十八人一起赋诗。我用李峤侍宴甘露殿时的诗作为韵律,遵循前年翰苑的故事。我已经完成了第一首和最后一首的诗,群臣们依次进行赋诗。

    赏析:

    这首诗描述了皇帝在秋日瀛台上宴请群臣的场景,采用了柏梁体这种古体诗的形式,并邀请大臣和内廷翰林共同参与诗歌的创作。通过使用象征性的词汇,如“白藏昌百嘉”、“翔凤馡香穗”,展现了一幅美丽的自然景观图。同时,也反映了皇帝对国家政治的关注和农业丰收的喜悦。整体上,这首诗不仅展现了皇家的繁荣景象,也表达了作者对大自然和民生的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。