屏藩伊古重，遐迩迄今同。
巡狩边关外，趋陪礼法中。
恩胥叨列土，亲不异分桐。
三爵应须遍，周行实可崇。
诗犹歌湛露，骚岂擅雄风。
永念协和治，乾乾倍省躬。
【赏析】
本诗是一首应制诗，为皇帝赐宴蒙古诸王公而作。全诗四联，首联写宴会的场面；颔联写赴宴的原因；颈联颂美皇帝；尾联抒发诗人对国家大事的关心。这首诗写得雍容华贵，气象万千。
“屏藩伊古重”：屏藩，指屏障、护卫的意思；伊，语气词，无义；重，同“众”，众多；此句意即：屏藩众多的蒙古诸王公们，至今仍然像从前那样众志成城。
“遐迩迄今同”：遐迩，指远近、四方；迄今，到现在；同，一致，相同。此句意即：无论远近，现在都与朝廷一致。
“巡狩边关外，趋陪礼法中”：巡狩，巡视；边关，指边远的关口；趋，快走或快步走；陪，陪同；礼法，礼节和法规；此句意即：皇上到边关外巡视，群臣要快步走上前去，表示尊敬和服从。
“恩胥叨列土，亲不异分桐”：恩，恩泽；胥，相；叨，承蒙、承受；列土，指封地；亲，亲近的人；分桐，比喻兄弟间的关系亲密。此句意即：承蒙陛下的恩泽，我们这些诸侯国君主如同兄弟一般亲近。
“三爵应须遍，周行实可崇”：三爵，指酒量；周行，四周环绕；此句意即：饮酒时应当使每一人都喝得畅怀，四周环绕着皇上行走。
“诗犹歌湛露，骚岂擅雄风”：诗，指《诗经》；湛露，《诗经·大雅·湛露》篇名；骚，指屈原的《离骚》；擅雄风，指有雄健的风骨和气势；此句意即：《诗经》中的《湛露》篇歌颂的是皇上恩泽如露水般滋润百姓，而屈原的《离骚》则具有壮烈的气概和雄伟的风骨。
“永念协和治，乾乾倍省躬”：永念，永远怀念；协和，和睦；乾乾，勤勉的样子；倍，加倍。此句意即：永远怀念和睦的政治局面。
【注释】
屏藩（píng fán）：屏障、护卫。
伊古：古今。重：多。
遐迩（xiá ěr）: 远处和近处。
巡狩（xún sù）: 视察。
列土：分封土地。
亲不异分桐：比喻兄弟间关系密切。桐，比喻兄弟。
三爵：古代一爵为六升，三爵就是18升。
周行：四周环绕。
诗犹歌湛露：语出《诗经·小雅·湛露》，湛露指露水。
骚岂擅雄风：语出屈原的《离骚》，雄风指雄健的风骨和气势。
永念：永远怀念。
乾乾：勤勉的样子。
倍省躬：加倍反省自己。