清代弘历《董其昌关山雪霁图》释义

【注释】 素节：指初七。新秋：指初秋。 看云成薄絮：薄絮指轻薄如絮的白云。薄絮，像絮一样轻盈的云朵。 临水有微波：微波即细小波纹，水面上出现的细微水纹。 岁月倏分半：岁月，年月；倏，迅速、突然；分半，一半。意思是说，转眼间，年华已过半。 光阴迅几多：光阴，时间；迅，迅速。意思是说，时光飞逝，转瞬即逝。 西山：指终南山。凝望处，即远望处。 桁列烟螺：桁列，排列整齐的样子；列，行列；烟螺

诗句解释与注释： 1. 兴州最古寺，每到礼应亲。 - [兴州最古寺]：兴州是一座历史悠久的城池，这里有着许多古老的寺庙。 - [每到礼应亲]：每当来到这里，我都会怀着敬意和亲近之情参与各种祭祀或活动。 2. 策马河桥度，垂鞭农务询。 - [策马河桥度]：骑马经过桥梁，意味着要通过这座桥继续前往目的地。 - [垂鞭农务询]：在田间劳作时停下来询问农民，了解他们的工作情况。 3. 即看优泽霈

【注】文征明的仿李成寒林轴，是一首题画诗。李成是北宋画家，擅长山水画，有“李成寒林图”传世。 诗句释义： - 山树不知名（山中的树木没有名字） - 山泉处处清（泉水清澈，处处可听） - 叶丹飘复止（树叶在风中摇曳，或红或绿） - 石白凸兼平（石头的颜色白而且形状凸出，平整如一） - 疏密擅风伯（树木和石头的分布疏密有致，仿佛风神主宰） - 骚人工寄兴（诗人借自然景色抒发情感） -

【注释】 碧云寺：在江西庐山，是唐代著名诗人白居易的别墅。 “隔岭别为区”，指寺庙与山峦相隔，自成一景；“精蓝静以俱”，指寺院建筑清雅、宁静。 “每参相与好”，意即每次来此参拜，都与僧人相处融洽。 “难论有和无”，意即谈论佛法的有无，似乎难以言说。 “法雨真优渥”，意为佛法如甘霖般深厚滋润。 “碧云任卷铺”，意即云雾缭绕，仿佛可以随意卷起。 “设云云那碧”，意即云朵飘散后，仍显碧绿。

【注释】 过：路过。青县：古县，今属河北。 枕：依傍、靠近。青青柳：柳树青青。 孳益庶：繁殖生息的人多。 总藉：总依靠。衣食：饮食衣服。 安能：怎么能够。粟帛：谷粟和丝帛，泛指财物。 瞻仰：仰望敬仰。 几里步随行：走几步路就跟着你（指跟随我）。 【赏析】 这首诗是作者路过青县时所作。前四句写景，后四句抒情。“过”字领起全篇，“怜他瞻仰切”一句是诗眼。 第一联“古县河干枕，青青柳向城”

题和阗玉镂东坡夜游图 不眠闲访友，月色正苍凉。 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 承天寺将到，积水地何方。 设谓同心孰，依稀似姓张。 诗句解读与译文 1. 不眠闲访友，月色正苍凉。 - 解析：整首诗通过描绘诗人夜行的情境，表达出一种孤独而又寂寞的情感。 - 译文：我睡不着去拜访朋友，月光显得格外凄凉。 2. 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 - 解析：这句表达了诗人在夜晚行走时的心境

谒孔林酹酒 一抔如五岳，永古此幽宫。 天朗林原气，川流洙泗风。 奠椒溯思处，瞻楷不言中。 万载读书者，水源木本同。 注释： 谒孔林：到孔子的墓地去祭拜。 酹酒：在祭品中洒酒以示祭奠。 “一抔”句：比喻孔子的坟墓像五岳一样高大雄伟。 “天朗”句：指孔子墓前树木茂密，空气清新。 洙、泗：指孔子的故乡山东曲阜附近的两条河流。 “奠椒”句：指在孔子墓前祭祀时洒酒祭奠椒柏。 “瞻楷”句

【注释】 梅雨：指春末夏初的连续阴雨天气。 林兰：泛指花卉。 素苞：白色的花朵或花瓣，这里特指梅花。 粉蕊：花心，即花蕊，用来形容梅花的颜色和质地。 映月姿逾澹：形容月亮下，梅花的形态愈发淡雅、清远。 临风香更赊（shē）：形容梅花在微风中散发出更加持久、淡雅的香气。 多情怜野雀，栖托一枝斜：形容梅花虽美却孤独无依，被野雀所怜爱，只能寄生在枝条上，显得凄凉而又美丽。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗

兴济坝 易闸兹为坝，议因辛卯行。 脊犹出水尺，涨乃泄川平。 北固晏津郡，东虞潦泺氓。 一兴利一弊，要度重和轻。 注释： 1. 易闸兹为坝：用闸门代替堤防来控制水流。 2. 议因辛卯行：讨论在辛卯年进行。 3. 脊犹出水尺：山脊上的水流像出水的尺子那样高。 4. 涨乃泄川平：水位上涨时，河水会泄去。 5. 北固晏津郡：北方的黄河渡口，晏水县。 6. 东虞潦泺氓：东边的湖泊和沼泽地。 7.

这首诗的译文是： 李迪鸡雏待饲，两只小鸡就像仰望着天空。它们的母亲到哪里去了呢？ 不知道如何带领它们觅食，谁又能怜悯它们饥饿的肚子呢？ 打开地图一看，触目惊心！灾后的土地需要哺养，官员们要慎重啊！ 赏析： 这是一首反映战争给人民带来的灾难和苦难的诗。诗人通过对鸡雏被遗弃在荒废土地上的景象，表达了对战争给百姓带来的灾难的深深忧虑。 首联写双雏如仰望，其母竟何之。意思是说

春正幸瀛台曲宴外藩 春天的景色多么美好，我有幸在瀛洲台上举行宴会，招待远道而来的藩臣。 朗鬯璇霄霁景䨑，春回别院柳将稊。 晴朗的天空中，云彩散开，如同玉器一般晶莹剔透；春天回到了别院里，杨柳开始抽芽，绿意盎然。 奉时南面酬东陆，来贺西凉与北鞮。 为了报答皇上恩赐，我恭敬地向东南方向致意，向西域和北方的使者表示欢迎。 瑞拥绮霞凝紫盖，辉腾珠树映丹梯。 天空中的云彩如同华丽的霞光

是日因至补桐书屋， 梅放香珠草茁芽，果然春色最仙家。 恰听松竹胜韶管，适可琴书悦岁华。 蜀纸再临春日帖，越瓯一试雨前茶。 驻年要识无常住，次第花棂旭影斜。 注释： 1. 是日因至补桐书屋：这是指某一天因为去到了补桐书屋（可能是作者的书房或者读书的地方）。 2. 梅放香珠草茁芽：梅花开放，香气如珍珠般浓郁，草也长出了嫩芽。 3. 果然春色最仙家：确实春天的景色最美，如同神仙居住的地方。 4.

春正与诸王及内廷大学士翰林等小宴重华宫联句是日复得诗三首 其一 注释： - 兰殿：指皇帝的宫殿。 - 辛盘：古代的一种祭祀仪式，用辛盘来迎接春天的到来。 - 展亲：指皇帝亲自迎接。 - 洽臣邻：融洽地与大臣们相处。 - 宗藩：指皇室成员，这里特指皇帝的直系亲属。 - 金荔色：指金色的荔枝花颜色。 - 朱乍点：红色鲜艳地点缀。 - 玉梅香度粉初皴：形容梅花香气扑鼻，花瓣初开。 - 说之灯夕

诗句解析与译文 第一句 - 新月叠去岁诗韵： - 新月：这里可能指的是新的一轮月亮，象征着时间的流转和新的开始。 - 叠去岁诗韵：意味着将去年的诗歌再次吟诵，表达了对去年诗词的回顾和纪念。 - 注释：这句诗表达了对过去一年诗歌创作的回顾，以及对新一年的期望。 第二句 - 白日谁能系以绳： - 白日：白天。 - 能否系以绳：比喻是否能够控制或束缚。 - 注释

丙寅元旦 摄提星在寅月，一年两春。 应律璇枢临太乙，膺图珠斗奉元辰。 庆烟缭缦笼青琐，淑景和蔼丽紫宸。 王会千官锵剑佩，敷予膏泽万方均。 注释： 摄提星：古代对北极星的称呼。摄提星在寅月，意味着这一年的开始。 甄陶物两春：甄陶，挑选；两春，指春季两次。意为新的一年中，万物复苏，生机勃勃。 应律：应和律法；璇枢：指北斗七星中的璇星、玉衡二星组成的星群，这里代指北斗七星。临太乙：临于太乙星。太乙

【诗句释义】 1.将临大祀：临近重大的祭祀。 2.惕予躬：警惕自己的行为。 3.肃肃清斋：肃静清雅的斋戒。 4.一气回时：天地万物运行变化，如一之气循环运转。 5.天意见：上天的旨意。 6.诸缘净处：各种缘分都在清净之处。 7.道心融：道教的修炼之心融合为一。 8.闲听韶磬：闲暇时聆听韶乐（古代乐器名）的声音。 9.松风外：松林中的和风。 10.坐验周圭日影中：坐着观察周代玉圭上的太阳影子。