岩华峰叶杂丹黄,塞上那知道路长。
霜满寒林山柿冷,烟生毳帐酪酥香。
伊歌度曲闻驼背,羽箭翻弓射雁行。
诸部贤王颙首望,随行争羡羽林郎。
【注释】
岩华峰:在今内蒙古自治区呼和浩特市西北。叶杂丹黄:指枫树的叶子由绿转红。塞上:泛指边境一带。那知道路长:不知道道路多么遥远。寒林山柿冷:指柿子已结满枝头,而天气寒冷,柿子还来不及成熟,就已经开始凋落了。毳(cuì)帐:用羊毛织成的毡帐。酪酥香:指毡帐中煮奶酪,发出醇厚芳香。伊歌度曲闻驼背:指在毡帐中听到骆驼的歌声,它似乎也在随着音乐起舞。羽箭翻弓射雁行:指在寒冷的天气里,士兵们用弓箭射击飞行的大雁。诸部贤王:指各部落的君主。颙首望:仰首仰望。随行:跟随出征。