槐柳成阴别墅开,轩庭人静锁莓苔。
虚窗饶织蟏蛸网,略彴犹支滟滪堆。
山卉无名偏有艳,野流东去复西回。
两峰云敛高空迥,弥望川原绝点埃。
这首诗是唐代诗人李益的作品,下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
- 槐柳成阴别墅开,轩庭人静锁莓苔。
- 注释:槐树和柳树茂密的树荫遮蔽了别墅的门面,使得庭院宁静得仿佛被锁上一般,只有莓苔在静谧中生长。
- 赏析:这句诗描绘了一个安静而幽深的环境。槐树和柳树的茂盛使得别墅的大门难以窥见,给人一种神秘而隐秘的感觉。庭院内的莓苔无声无息地蔓延,与周围的静谧形成鲜明的对比。
- 虚窗饶织蟏蛸网,略彴犹支滟滪堆。
- 注释:窗户虽然空荡荡但布满了蛛网,桥墩上还支撑着像滟滪堆一样的危险物。
- 赏析:这句诗通过描绘窗户上的蛛网和桥墩上的滟滪堆,形象地表达了一种荒凉和危险的氛围。窗纱虽然空旷但充满了生机,而桥墩上的滟滪堆则象征着潜在的危险和不稳定。
- 山卉无名偏有艳,野流东去复西回。
- 注释:山上的花草虽然没有名声但却格外鲜艳,野外的小河流向东又向西流淌。
- 赏析:这句诗通过对山卉和野流的描写,传达了一种自然之美,即使没有名声也依然引人注目。山卉的鲜艳和野流水势的往复都展现了自然界的活力和变化。
- 两峰云敛高空迥,弥望川原绝点埃。
- 注释:两座山峰的云雾渐渐消散在高空中,放眼望去,川原上连一片尘土都没有。
- 赏析:最后一句以“两峰云敛”作为背景,描绘了一幅辽阔的自然景观。云雾逐渐消散后,可以看到高远的天空和广阔的平原,这种景色给人以开阔、清新的感受。同时,“弥望川原绝点埃”也表达了一种超然物外、远离尘世的境界。
整首诗通过对自然环境的描绘,表达了诗人对自然美景的赞叹和内心的感慨。通过对细节的捕捉和情感的流露,诗人成功地塑造了一幅生动的自然画卷。