野店亦清明，纷纷雨才晴。
新烟迷远驿，润土出深耕。
山色较前染，溪声带涨鸣。
杏花最知节，一树路旁荣。
【注释】
清明：农历二十四节气名，二十四节中第五个节气，太阳黄经达15°时交节。
野店亦清明：野外的旅店也显得格外清新明亮。
纷纷雨才晴：细雨刚停，阳光便洒满了大地。
新烟迷远驿，润土出深耕：新烟袅袅升起，迷离了远处的驿站。润湿的泥土里，又可以开始耕耘了。
山色较前染，溪声带涨鸣：山色比往昔更浓重，溪水声带着水位上涨的声音。
杏花最知节：桃花开的最知时节。
一树路旁荣：一棵树在路边盛开着美丽的花朵。
【译文】
野外的旅馆也显得特别明亮，细雨刚刚停歇阳光普照。
新烟袅袅升起，笼罩着远方的驿站，润湿的土地准备播种耕作。
山的颜色比过去更加浓密，溪水的声音带有水位上涨的声响。
桃花最懂得季节的变换，一树鲜花在路边绽放光彩。
【赏析】
此诗是一首描写春光的七言绝句。首二句“野店亦清明”写清明后的天气，“纷纷雨才晴”描绘了细雨初霁的情景。第三、四句则写雨过天晴后大自然的变化。“山色较前染”，山色浓重，色彩斑斓；“溪声带涨鸣”，溪水上涨，溪声响亮。这两句诗以视觉和听觉两种感觉，把春天景色写得生动而鲜明。最后两句“杏花最知节”写杏花开放，这是诗人对春天的赞颂。全诗语言清新，意境优美，形象生动地表现了春天的美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。