平在元冥令，来游龙朔垠。
节因行庆驻，志讵畅观勤。
京国风占候，塞天霁敛云。
小阳春律暖，亦为从人欣。
这首诗是唐代诗人李峤的《立冬》。下面是逐句的翻译：
第一句： 立冬，意味着冬天的到来。
译文： “立冬”是指冬天的开始。
第二句： 平在元冥令，来游龙朔垠。
译文： 平（这里指冬至），在元冥的节气里到来，来到龙山的边际。
第三句： 节因行庆驻，志讵畅观勤。
译文： 节气因为庆典而停歇，意志岂能尽展其观？
第四句： 京国风占候，塞天霁敛云。
译文： 京城的天气预示节气的变化，边塞的天空雨后天晴，收敛了云彩。
第五句： 小阳春律暖，亦为从人欣。
译文： 温暖的阳光预示着春天的到来，也给人带来了喜悦。
赏析：
这首诗通过对自然现象的描述，表达了诗人对冬天即将过去，春天即将到来的喜悦心情。诗中“立冬”一词不仅描绘了季节的更替，也象征着时间的流逝和生命的循环。通过观察自然界的变化，诗人表达了对生活的热爱和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。