萝径陟烟峦,吴山畅大观。
平陵秦望秀,近挹浙江澜。
游目心因远,骋怀意戒盘。
闾阎殷扑地,惟是廑饥寒。

诗句释义与关键词注释

  1. 萝径陟烟峦:萝径,指山间曲径,常用来象征幽深的山林小道。陟,意为攀登。烟峦,指云雾缭绕的山峦。这句诗描绘了诗人沿着山间的小路,登上烟雾缭绕的山峰的情景。
  2. 吴山畅大观:吴山,即今天的苏州市吴中区一带的山脉。畅,意为畅快、开阔。大观,意为宏大的景象或景色。这句诗表达了诗人登顶吴山后,所见景色开阔,心中充满了畅快感。
  3. 平陵秦望秀:平陵,泛指地势平坦的地方。秦望,指的是秦始皇的望族墓地,位于今江苏省徐州市附近。这句诗描绘了诗人站在平坦的地面上,远眺秦望墓地的秀丽景色。
  4. 近挹浙江澜:浙江,指浙江省,古代中国的一条重要河流。这句话描述了诗人在近距离感受到浙江波澜壮阔的水势。
  5. 游目心因远:游目,意为放眼远望。这句诗表达了诗人的目光所及之处,都显得遥远而深邃。
  6. 骋怀意戒盘:骋,意为尽情地施展自己的抱负或情感。这句诗描绘了诗人胸怀宽广,志向远大,但又有所顾忌,不敢过于放纵。
  7. 闾阎殷扑地:闾阎,指居民区。这句诗表达了诗人看到广阔的居民区,感到其繁荣景象无处不在。
  8. 惟是廑饥寒:廑,意为仅、只。这句诗表达了诗人看到如此繁华的景象,心中却只有饥寒之苦。

译文
攀爬着萝径登上缥缈的烟雾之中的山峰,眼前的吴山展现出宏伟壮观的风景。我脚下是平坦的平原,远处能看见秦始皇的望族墓地,那景色令人赞叹。我眼前所见都是遥远的风景,而我的心却因为距离而显得更远。我的心胸广阔,有着远大的志向和抱负,但我也深知自己不能过于放纵。我看到的是繁华的居民区,然而这一切繁华背后只是让我更加感受到饥饿和寒冷的存在。


赏析
这首诗通过对吴山的描写,展现了诗人对自然美景的赞美,以及对人生境遇的深刻感悟。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人成功地表达了他的情感和思想。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。